Sentidos Opuestos — Entre Amigos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sentidos Opuestos adlı sanatçının "Entre Amigos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fui tu mejor amiga
Todo marchaba bien
Pero una noche fria la soledad, yo no se porque
Nos complico la vida
Prendiendonos la piel
Cada vez que me miras
Estoy perdida, no se que hacer
Confundida porque alguien me dijo
Que despues del amor no hay amigos
Tal vez llegue hasta el cielo contigo, o tal vez…
No volvamos a vernos mas
Aunque grite la soledad
Tal vez pierda al amigo que mas he querido
O tal vez lo quiera mas
No podemos volver atras
Y negar nuestra realidad
Entre buenos amigos
Tambien el cupido se asoma para flechar
Fue algo inevitable
No hay que disimular
Corazon inflamable basto una chispa para estallar
No me siento culpable
Tengo que confesar
Que me gusto mirarte
Con otros ojos fue tan real
Confundida porque alguien me dijo
Que despues del amor no hay amigos
Tal vez llegue hasta el cielo contigo o tal vez…
No volvamos a vernos mas
Aunque grite la soledad
Tal vez pierda al amigo que mas he querido
O tal vez lo quiera mas
No podemos volver atras
Y negar nuestra realidad
Entre buenos amigos tambien el cupido
Se asoma para flechar…
Mariana. a pesar de que ya no seguimos, y cada quien hiso su vida
Siempre te llevare en mi corazon siempre seras mi gran AMOR
TE AMO Recuerdalo… TE AMO
Şarkı sözü çevirisi
En iyi arkadaşındım.
Her şey iyi gidiyordu
Ama soğuk bir gece yalnızlık, nedenini bilmiyorum
Hayatımızı zorlaştıran
Cildimizi açmak
Bana her baktığında
Kayboldum, ne yapacağımı bilmiyorum.
Kafam karıştı çünkü birisi bana söyledi
Aşktan sonra arkadaş yok
Belki seninle cennete giderim, ya da belki…
Hadi birbirimizi görelim
Yalnızlık çığlık atsa bile
Belki en çok sevdiğim arkadaşımı kaybederim.
Ya da belki daha fazlasını istiyorum
Geri dönemeyiz.
Ve gerçekliğimizi inkar et
İyi arkadaşlar arasında
Ayrıca aşk tanrısı ok dışarı bakar
Kaçınılmaz bir şeydi.
Saklanmak yok.
Yanıcı kalp patlamak için sadece bir kıvılcım
Kendimi suçlu hissetmiyorum
İtiraf etmeliyim
Seni izlemekten zevk aldım.
Diğer gözlerle çok gerçekti
Kafam karıştı çünkü birisi bana söyledi
Aşktan sonra arkadaş yok
Belki seninle cennete giderim ya da belki…
Hadi birbirimizi görelim
Yalnızlık çığlık atsa bile
Belki en çok sevdiğim arkadaşımı kaybederim.
Ya da belki daha fazlasını istiyorum
Geri dönemeyiz.
Ve gerçekliğimizi inkar et
İyi arkadaşlar arasında da cupid
Ok görünüyor…
Marian. artık devam olsak da, ve her bir hayat verdi
Seni her zaman kalbimde taşıyacağım, her zaman benim büyük aşkım olacaksın.
Seni seviyorum, hatırla... Seni seviyorum