Señor Trepador — La noche me resbala şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Señor Trepador adlı sanatçının "La noche me resbala" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dime, que la noche aqui no acaba
que me quedo como estaba
con las ganas de volar.
Dime, que me subo por las ramas
la sangre se me derrama
y estoy arto de aguantar.
Es que tu cariño se me escapa
por mi gran bala de plata
que tengo pa disparar.
Me despierto y ya te tengo ganas
con sueño y con mala cara
y pensando sin pensar.
Que la noche me resbala
y si quiero aqui no acaba
puede volver a empezar.
Y si apuntas con mi espada
te declaro mil batallas
en mi cama de ganar.
Dime, que la noche anda de plata
como filo de culata
como pena de ójala…
Como soles, sin razones, sin colores
como corazones sin traiciones
de palpitaciones sin usar.
Dime, que comience la verbena
que sale la luna llena
que la fiesta acaba de empezar
Y dime, mientras quemo la hojalata
se para la guerra si me matas
muero por tu ausencia si te vas
Que la noche me resbala
y si quiero aqui no acaba
puede volver a empezar.
Y si apuntas con mi espada
te declaro mil batallas
en mi cama de ganar.
Que la noche me resbala
y si quiero aqui no acaba
puede volver a empezar.
Y si apuntas con mi espada
te declaro mil batallas
en mi cama de ganar.
Que la noche me resbala
y si quiero aqui no acaba
puede volver a empezar.
Y si apuntas con mi espada
te declaro mil batallas
en mi cama de ganar…
en mi cama de ganar
Şarkı sözü çevirisi
Söyle bana, gece burada bitmiyor
eskiden olduğum gibi kalırım.
ve uçmak istiyordu.
Söyle bana, dallara tırmanıyorum
üzerimde kan dökülüyor
ve bundan bıktım.
Aşkını benden kaçar oldu
büyük Gümüş mermim için
ateş etmem gerektiğini.
Uyanıyorum ve senin gibi hissediyorum
uykulu ve kötü bir yüzle
ve düşünmeden düşünmek.
Bu gece beni kayıyor
ve eğer burada istersem, o zaman bitmez
herşeye yeniden başlayabilirsin.
Ve eğer kılıcımla nişan alırsan
Sana binlerce savaş ilan ediyorum.
kazanmak için yatağımda.
Söyle bana, gece Gümüş
bir kesme kenarı olarak
Ojala'nın cezası olarak…
Güneşler gibi, sebepsiz, renksizler
ihanetsiz kalpler gibi
kullanılmayan çarpıntıların.
Söyle bana, mine çiçeği başlasın
Dolunay geliyor
parti daha yeni başladı
Ve söyle bana, ben teneke yakarken
Beni öldürürsen Savaşı durduracağım.
Eğer gidersen, yokluğun için öleceğim.
Bu gece beni kayıyor
ve eğer burada istersem, o zaman bitmez
herşeye yeniden başlayabilirsin.
Ve eğer kılıcımla nişan alırsan
Sana binlerce savaş ilan ediyorum.
kazanmak için yatağımda.
Bu gece beni kayıyor
ve eğer burada istersem, o zaman bitmez
herşeye yeniden başlayabilirsin.
Ve eğer kılıcımla nişan alırsan
Sana binlerce savaş ilan ediyorum.
kazanmak için yatağımda.
Bu gece beni kayıyor
ve eğer burada istersem, o zaman bitmez
herşeye yeniden başlayabilirsin.
Ve eğer kılıcımla nişan alırsan
Sana binlerce savaş ilan ediyorum.
yatağımda kazanmak için…
yatağımda kazanmak için