Septem Voices — Лицо дождя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Septem Voices adlı sanatçının "Лицо дождя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Проходящий дождь искупал лицо
Где остался ты, не найдешь концов
Это просто дождь, это просто май
Вот и нет тебя, может мне и жаль
Оставаться здесь, умолять зарю
Пусть узнает, я еще живу
И увидит свет, и увидит тьму
И услышит как я благодарю
Лети со мной туда
Где просто и светло
Травою станет снег, холод унесло,
А года времена мне вовсе не друзья
Взгляни же мне в глаза
Ведь я лицо дождя…
Над землей дожди прейдут в грозу
Как свеча душа, медленно горю
Осыпаю всех темным серебром
Не настанет день, не вернусь в твой дом
Я останусь здесь умолять зарю
Пусть узнает что, я еще живу
И увидит свет и увидит тьму
И услышит как я благодарю
Лети со мной туда
Где просто и светло
Травою станет снег, холод унесло,
А года времена мне вовсе не друзья
Взгляни же мне в глаза
Ведь я лицо дождя…
Şarkı sözü çevirisi
Geçen yağmur yüzünü yıkadı
Nerede kalırsan, sonu bulamazsın.
Sadece yağmur, sadece Mayıs
Belki de üzgünümdür.
Burada kalmak, Şafak için yalvarmak
Bırak öğrensin, hala yaşıyorum.
Ve ışığı görecek ve karanlığı görecek
Ve ne kadar teşekkür ettiğimi duyacak
Benimle oraya uç.
Nerede basit ve hafif
Çim kar olacak, soğuk gitti,
Ve yıllar benim için hiç arkadaş değil
Bak bana gözleri
Sonuçta, ben yağmurun yüzüyüm…
Yerin üstünde, yağmurlar fırtınaya girecek
Bir mum duş gibi, yavaş yavaş yanıyorum
Tüm Koyu gümüş yağmuruna
Bir gün olmayacak, evine geri dönmeyeceğim.
Şafak için yalvarmak için burada kalacağım.
Ne olduğunu öğrensin. hala yaşıyorum.
Ve ışığı görecek ve karanlığı görecek
Ve ne kadar teşekkür ettiğimi duyacak
Benimle oraya uç.
Nerede basit ve hafif
Çim kar olacak, soğuk gitti,
Ve yıllar benim için hiç arkadaş değil
Bak bana gözleri
Sonuçta, ben yağmurun yüzüyüm…