Septem Voices — Стаи птиц şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Septem Voices adlı sanatçının "Стаи птиц" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Твоя душа не чище снега
Сердце громче тишины
Мне непонятны те слова
Что есть в проклятиях твоих
Моя любовь живет не вечно
Жив ли смысл этих слов?
На небесах ничуть не спали
Создавая нас с тобой
Осознавая гаммы красок
Лишь качали головой
О том, что будем мы встречаться
Здесь с тобою вновь и вновь
О том, что будем возвращаться
Загоняя в жилы кровь
Назови меня птицей
И я взлечу с тобой
И камнем упаду
С тобой разбиться
Позови меня в стаю
Я кровью на снегу
Росою упаду
С тобою слиться
Настало время, сохнут капли
Лед не тает на стекле
Забудь про мысли: все напрасно
Просто вспомни обо мне
Скорее птицы не слетятся
На рассвете по весне
С тобой и сотни слов не хватит
Чтоб услышать голос твой
Тот голос был, но ты не слышал:
Говорил, что ты немой
О том, что будем мы Назови меня птицей
И я взлечу с тобой
И камнем упаду
С тобой разбиться
Позови меня в стаю
Я кровью на снегу
Росою упаду
С тобою слиться
Дороги вьются, разойдутся
Без весны и без потерь
И в твои волосы вовьютя
Будет время, ты поверь
И будет время нам встречаться
Здесь с тобою вновь и вновь
И будет время возвращаться
Загоняя в жилы кровь
Назови меня птицей
И я взлечу с тобой
И камнем упаду
С тобой разбиться
Позови меня в стаю
Я кровью на снегу
Росою упаду
С тобою слиться
Şarkı sözü çevirisi
Ruhun kardan daha temiz değil
Kalp sessizlikten daha yüksek sesle
O kelimeleri anlamıyorum
Senin lanetlerinde ne var
Aşkım sonsuza kadar yaşamaz.
Bu kelimelerin anlamı hayatta mı?
Cennette hiç uyumadık.
Bizi sen ve ben yaratarak
Renklerin gamı farkında
Sadece başını salladı
Çıkacağımız hakkında.
Burada seninle tekrar tekrar
Geri döneceğimiz hakkında
Damarlara kan sürmek
Bana kuş deyin
Ve seninle uçacağım.
Bir taşla düşeceğim.
Seninle kırılmak
Beni sürüye çağır.
Karda kan var
Çiğ damla
Seninle birleşmek
Damla kuru zamanı
Buz cam üzerinde erimez
Düşüncelerinizi unutun: hepsi boşuna
Sadece beni hatırla
Aksine, kuşlar uçmayacak
İlkbaharda Şafak vakti
Yüzlerce kelime bile yetmez.
Sesini duymak için
O ses vardı ama sen duymadın.:
Aptal olduğunu söyledi.
Bana kuş diyeceğiz.
Ve seninle uçacağım.
Bir taşla düşeceğim.
Seninle kırılmak
Beni sürüye çağır.
Karda kan var
Çiğ damla
Seninle birleşmek
Yollar kıvrılıyor, daĞılacak
Hiçbir bahar ve kayıpsız
Ve saçına.
Zaman olacak, inan bana
Ve buluşma zamanımız olacak.
Burada seninle tekrar tekrar
Ve geri dönme zamanı olacak
Damarlara kan sürmek
Bana kuş deyin
Ve seninle uçacağım.
Bir taşla düşeceğim.
Seninle kırılmak
Beni sürüye çağır.
Karda kan var
Çiğ damla
Seninle birleşmek