Septicflesh — Burning Phoenix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Septicflesh adlı sanatçının "Burning Phoenix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you ever hear the song of a dying phoenix
don’t let sadness close your ears
You may offend the secret face of nature
It is not a mourning but a hymn
If you ever see the bright pyre strip
the nightly creature from the chains
You’ll witness what the most
can only envy
The glorious coupling of the light
with the dark
Burning Phoenix rise
Ash is what you leave to go up high
The flaming bird knows the time
when the astral gates are open time
to fulfil its noble destiny
it was born to fly
Forever, with the burning legions
of its kind.
On wings of smoke they are singing
Their calling is the calling of the free
«Fly with us»
Şarkı sözü çevirisi
Eğer ölmekte olan bir Anka kuşunun şarkısını duyarsan
üzüntünün kulaklarını kapatmasına izin verme
Doğanın gizli yüzünü rahatsız edebilirsiniz
Bu bir yas değil, bir ilahi
Eğer parlak bir ateş şeridi görürseniz
zincirlerden gece yaratığı
En çok neye tanık olacaksın
sadece gıpta edebilirsiniz
Işığın şanlı bağlantısı
karanlık ile
Yanan Phoenix yükselişi
Ash, yükseğe çıkmak için bıraktığın şey
Yanan kuş zamanı bilir
astral kapılar açık olduğunda
asil kaderini yerine getirmek için
uçmak için doğdu
Sonsuza dek, yanan lejyonlarla
kendi türünde.
Dumanın kanatlarında şarkı söylüyorlar
Onların çağrısı özgürlerin çağrısıdır
"Bizimle uç»