Septicflesh — Pale Beauty of the Past şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Septicflesh adlı sanatçının "Pale Beauty of the Past" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The mist unfolds its veil
as the night falls in the forest
The moisty wind forces the trees
to sing their sorrow.
For centuries they are standing still
like a petrified dream.
Traped bodies in a wooden web,
tall towers of another epoch.
This sweet melancholy
that is brought by the precious memory
The Pale Beauty of the Past
is kept in the whisper of the wind.
Only the fragile heart
can understand the charm of the old.
The best things in life are those we can’t
have yet, still we hope.
Blessed will be the day
when the circle will be complete.
Then the song of the muse will be heard
again the mourning of the trees will stop.
This sweet melancholy
that is brought by the precious memory
The Pale Beauty of the Past
lost in the vortex of time.
Şarkı sözü çevirisi
Sis perdesini açar
gece ormanda düştüğünde
Nemli rüzgar ağaçları zorlar
üzüntülerini söylemek için.
Yüzyıllar boyunca hala ayakta duruyorlar
taşlaşmış bir rüya gibi.
Ahşap bir ağ içinde Traped organları,
başka bir çağın yüksek kuleleri.
Bu tatlı melankoli
bu değerli bellek tarafından getirilir
Geçmişin soluk güzelliği
rüzgarın fısıltılarında tutulur.
Sadece kırılgan kalp
eskinin cazibesini anlayabilir.
Hayattaki en iyi şeyler yapamayacağımız şeylerdir.
hala var, hala umut ediyoruz.
Kutsanmış bir gün olacak
Daire tamamlandığında.
Sonra ilham perisinin şarkısı duyulacak
yine ağaçların yas tutması duracak.
Bu tatlı melankoli
bu değerli bellek tarafından getirilir
Geçmişin soluk güzelliği
zamanın girdabında kayboldu.