Septicflesh — Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Septicflesh adlı sanatçının "Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fossilized flower I can smell your perfume
Covering the distance that
Was called into being between us,
From the unexploited accumulation
Of different moments
This gift is my inheritance and I honour it By continuing my journey, in the curve
Of the infinite alternating universes.
With anchor the three stable points
That compose your dimensional trap
I can pause and dive in your mortality.
Reality is a rain
Drops are falling, are they the same?
Some will penetrate the earthen surface
And will transform the hidden seed.
Just like fantasy can turn
An empty scenery into a heaven.
Its balance with reason is the scheme
Of creation and destruction
Every dream needs a dreamer
To blossom somebody
To sense it’s perfume even
When he is blinded
From the light of day
Can you smell it too?
The perfume of life
Şarkı sözü çevirisi
Fosilleşmiş çiçek parfümünün kokusunu alabiliyorum
Mesafeyi kapsayan
Aramızda olmak için çağrıldı,
Kullanılmayan birikimden
Farklı anlardan
Bu hediye benim mirasım ve yolculuğuma devam ederek onu onurlandırıyorum.
Sonsuz değişen evrenlerin.
Çapa ile üç istikrarlı puan
Bu boyutsal tuzağınızı oluşturur
Durabilir ve ölümlerine dalabilirim.
Gerçek bir yağmur
Damlalar düşüyor, aynı mı?
Bazıları toprak yüzeyine nüfuz edecek
Ve gizli tohumları dönüştürecek.
Tıpkı fantezinin dönüşebileceği gibi
Bir cennete boş bir manzara.
Akıl ile dengesi şemadır
Yaratılış ve yıkım
Her rüyanın bir hayalperest ihtiyacı var
Birini çiçek açmak için
Parfümünü bile hissetmek için
Kör olduğu zaman
Gün ışığından
Sen de kokusunu alabiliyor musun?
Hayatın parfümü