Sepultura — R.I.P. (Rest In Pain) [Reissue] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sepultura adlı sanatçının "R.I.P. (Rest In Pain) [Reissue]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fast death, disenchanted by life
Marked by envy and scorn
Show to the world his mortal hate
Die with regret
There’s no light and there’s no air
The rose’s smell corrodes me A deep agony possesses me To be forgotten under a burial
Rest in pain
Rest in pain
Rest in pain
You wake up Iying on wet ground
Worms corrode your flesh
Pick up your own eyes
Watch your septic end
To shout at someone and not be Heard
The silence supports the paranoia
To die crying, this is my fate
The life I choose
Schizophrenia
Paranoia
Insane death
Rest in pain
Fast death, disenchanted by life
Marked by envy and scorn
Show to the world his mortal hate
Die with regret
There’s no light and there’s no air
The rose’s smell corrodes me A deep agony possesses me To be forgotten under a burial
Rest in pain
Şarkı sözü çevirisi
Hızlı ölüm, hayat tarafından hayal kırıklığına uğradı
Kıskançlık ve küçümseme ile işaretlenmiş
Dünyaya ölümlü nefretini göster
Pişmanlıkla öl
Işık yok ve hava yok
Gülün kokusu beni aşındırıyor derin bir acı beni gömünün altında unutturuyor
Acı içinde dinlenin
Acı içinde dinlenin
Acı içinde dinlenin
Islak zeminde yatarken uyanıyorsun.
Solucanlar etini aşındırır
Kendi gözlerini al
Septik ucunuza dikkat edin
Birine bağırmak ve Duyulmamak için
Sessizlik paranoyayı destekliyor
Ağlayarak ölmek, bu benim kaderim
Seçtiğim hayat
Şizofren
Paranoya
Çılgın ölüm
Acı içinde dinlenin
Hızlı ölüm, hayat tarafından hayal kırıklığına uğradı
Kıskançlık ve küçümseme ile işaretlenmiş
Dünyaya ölümlü nefretini göster
Pişmanlıkla öl
Işık yok ve hava yok
Gülün kokusu beni aşındırıyor derin bir acı beni gömünün altında unutturuyor
Acı içinde dinlenin