Sepultura — Septic Schizo (Reissue) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sepultura adlı sanatçının "Septic Schizo (Reissue)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At the time of my last pain
I scream, so l can run away
What I see in front of me Is only the reflection of my insanity
Throwing me to the present
Alone almost in despair
My head throws itself against the
Wall
Making my blood flow free of me To be born again, it’ll be a sad
Destiny
To seek death when it’s inside of Myself
I throw up trying to put it out
I try to sleep sitting on the cold
Ground
Reminders from the past
Repulsion of the present
Fear of the future
Septic Schizo (X3)
Stained by blood on the face
I see that my life goes by in front of Me As an old movie. I feel not proud of Anything
I’ve done
I scorn myself with anguish
My nerves are blowing
Inside of me my skin burns
I sink my toes on the ground
I wanna quit; but I don’t wanna enter
Another place
I’m marked and wounded, the
Decaying of My thoughts
The rotten smell on my skin
The cold body, thrown and forgotten
I can see things, but I’m blinded to The world. ..
Şarkı sözü çevirisi
Son acımın olduğu anda
Çığlık atıyorum, kaçabileyim diye.
Önümde gördüğüm şey sadece çılgınlığımın bir yansımasıdır
Beni şimdiki zamana fırlatıyor
Yalnız neredeyse umutsuzluk içinde
Kafam karşı kendini atar
Duvar
Yeniden doğmak için kanımı serbest bırakmak üzücü olacak
Kader
İçimdeyken ölümü aramak için
Söndürmeye çalışırken kusuyorum.
Soğukta otururken uyumaya çalışıyorum.
Yer
Geçmişten gelen hatırlatıcılar
Şimdiki zamanın itilmesi
Gelecek korkusu
Septik Şizo (X3)
Yüzünde kan lekesi
Hayatımın eski bir film olarak önümde geçtiğini görüyorum. Hiçbir şeyden gurur duymuyorum.
Ben yaptım
Kendimi acı ile küçümsüyorum
Sinirlerim esiyor
İçimde cildim yanıyor
Ayak parmaklarımı yere batırıyorum
İstifa etmek istiyorum; ama girmek istemiyorum
Başka bir yer
İşaretlendim ve yaralandım.
Düşüncelerimi çürütmek
Cildimde çürümüş koku
Soğuk vücut, atılmış ve unutulmuş
Bazı şeyleri görebiliyorum, ama dünyaya kör oldum. ..