Sepultura — The Hunt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sepultura adlı sanatçının "The Hunt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We went into town on the tuesday night
Searching all the places that you hang about
We’re looking for you
In the back street cellar dive drinking clubs
In the discotheques and the gaming pubs
We’re looking for you
You will pay the price for my own sweet brother
And what he has become
And a hundred other boys and girls
And all that you have done
We picked up the trail at the Seven Crowns
One of your cronies — he was doing your rounds
We followed him
Just a silhouette figure up market pass
Where the headlamps shine on the groken glass
We followed him
Over the bridge by the old canal
Where the shadows dance on the lighted wall
He stopped to light up a cigarette
And we dived into a doorway
No Police, no summous, no courts of law
No proper procedure, no rules of war
No mitigating circumstance
No lawyers fees, no second chance
There are lasses getting trouble on their own home beat
There are old folk battered in the open street
In this city of ours
There are eyes that see but say nothing at all
There are ears that hear but they don’t recall
In this city of ours
So we followed your man back to your front door
And we’re waiting for you outside
'Cos not everybody here is scared of you
Not everybody passes on the other side
No police, no summons, no courts of law…
And we could spent our whole lives waiting
For some thunderbolt to come
And we could spent our whole lives waiting
For some justice to be done
Unless we make our own
No police, no summons, no courts of law…
Şarkı sözü çevirisi
Salı gecesi kasabaya gittik.
Takıldığın tüm yerleri arıyorum.
Seni arıyoruz
Arka sokak mahzeninde dalış içme kulüpleri
Diskoteklerde ve oyun barlarında
Seni arıyoruz
Kendi tatlı kardeşimin bedelini Ödeyeceksin.
Ve ne oldu
Ve yüz erkek ve kız
Ve yaptığın her şey
Yedi Kronun izini bulduk.
Arkadaşlarından biri-o senin tur yapıyordu
Onu takip ettik
Sadece bir siluet şekil Yukarı market pass
Farların groken camında parladığı yer
Onu takip ettik
Eski kanal tarafından köprünün üzerinde
Gölgelerin ışıklı duvarda dans ettiği yer
Bir sigara yakmak için durdu
Ve bir kapıya daldık
Hukuk ne Polis, ne de summous, hayır kortu
Uygun prosedür yok, savaş kuralları yok
Hafifletici bir durum yok
Avukat ücreti yok, ikinci şans yok
Kendi evlerinde sorun yaşayan kızlar var.
Açık sokakta hırpalanmış eski bir halkız
Bizim bu şehirde
Gören ama hiçbir şey söylemeyen gözler var.
Duyan kulaklar var ama hatırlamıyorlar.
Bizim bu şehirde
Biz de adamınızı ön kapınıza kadar takip ettik.
Ve seni dışarıda bekliyoruz.
Çünkü buradaki herkes senden korkmuyor.
Herkes diğer taraftan geçmez.
Hukuk yok, polis yok, celp, hayır kortu …
Ve tüm hayatımızı bekleyerek geçirebiliriz.
# Şimşek çakması için #
Ve tüm hayatımızı bekleyerek geçirebiliriz.
Biraz adalet yapılması için
Kendimiz yapmazsak
Hukuk yok, polis yok, celp, hayır kortu …