Sequoyah Prep School — Live Forever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sequoyah Prep School adlı sanatçının "Live Forever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could turn back time,
I’d do it all the same
just to watch you while you sleep.
And if I could rewind love,
I’d love you just the same
as I do right here today.
but if you wanted to,
I could tell you I love you
and we could live forever
So will you live forever with me my darlin?
we could dream as far as our minds can dream and farther
and if you asked me if I’d ever wanna die
I’d say why, when I could stay right here with you?
and if you were a story in my heart, I’d stay up all night just to write you
down.
and if you were a song on my lips I’d travel the whole world round,
just to sing your song.
and if you wanted to I could tell you I love you
and we could live forever
so will you live forever with me, my darlin?
we could dream as far as our minds can dream and farther.
and if you asked me if I ever wanna die, I’d say why when I could stay right
here with you.
and if you wanted to, I could tell you I love you and we could live forever.
(Thanks to Mary for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer zamanı geri çevirebilirsem,
Hep aynı şeyi yapardım.
uyurken seni izlemek için.
Ve eğer aşkı geri sarabilirsem,
Ben de çok isterim aynısından
bugün burada yaptığım gibi.
ama eğer isteseydin!,
Seni sevdiğimi söyleyebilirim.
ve sonsuza kadar yaşayabiliriz
Sonsuza kadar benimle yaşayacak mısın sevgilim?
zihnimizin hayal edebileceği kadar hayal edebiliriz ve daha da ileri gidebiliriz
ve eğer bana ölmek isteyip istemediğimi sorsaydın
Burada seninle kalabilecekken neden olduğunu söyleyebilirim.
ve eğer kalbimde bir hikaye olsaydın, sana yazmak için bütün gece uyanık kalırdım
aşağı.
ve eğer dudaklarımda bir şarkı olsaydın, tüm dünyayı dolaşırdım,
sadece şarkını söylemek için.
ve eğer istersen, seni sevdiğimi söyleyebilirim.
ve sonsuza kadar yaşayabiliriz
sonsuza kadar benimle yaşayacak mısın, sevgilim?
aklımızı uzak ve rüya olarak hayal edebiliriz.
ve eğer bana ölmek isteyip istemediğimi sorsaydın, nedenini söylerdim.
burada seninle.
ve eğer istersen, seni sevdiğimi ve sonsuza kadar yaşayabileceğimizi söyleyebilirim.
(Bu şarkı sözleri için Mary'ye teşekkürler)