Sequoyah Prep School — Way Back Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sequoyah Prep School adlı sanatçının "Way Back Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was young I had a girl so pretty
When I was young I had a girl so true
But you left town and headed out for the city
And you said you were never coming back through
You got a mama and a papa
a sister and a brother
But you ain’t got no friends of mine
You know I cant tell the one from the other
Cause since you’ve been gone, Ive been losing my mind.
And if you find your way back to the river
Wont you wash my black water soul
Cause I have found my own way back to shelter
So wont you find your way back home
So I left town about a year ago
Ive been to New York, Tree Port, and Chicago
And every now and then I send a post card home
Cause being gone dont change being alone
So if you ever miss the cotton feilds
You can find me hanging around the Moonshine Steel
Come back home if your love is real
Cause I ain’t scared of the way I feel
(Thanks to Miranda for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Gençken çok güzel bir kızım vardı.
Gençken çok gerçek bir kızım vardı.
Ama şehirden ayrıldığını ve şehir için dışarı gitti
Bir daha asla geri dönmeyeceğini söylemiştin.
Anneniz ve babanız var
bir kardeş ve bir kardeş
Ama senin benim arkadaşım yok.
Birini diğerinden ayırt edemeyeceğimi biliyorsun.
Çünkü sen gittiğinden beri aklımı kaçırıyorum.
Ve eğer nehre dönüş yolunu bulursan
Siyah su ruhumu yıkamayacaksın.
Çünkü sığınağa kendi yolumu buldum.
Alışkanlık bir şey mi yani
Bu yüzden yaklaşık bir yıl önce şehirden ayrıldım
New York, Tree Port ve Chicago'ya gittim
Ve her şimdi ve sonra eve bir posta kartı gönderiyorum
Çünkü yok olmak yalnız olmayı değiştirmez
Yani eğer pamuk feilds'i kaçırırsan
Beni Moonshine çeliğinin etrafında asılı bulabilirsin
Aşkın gerçekse eve dön.
Çünkü hissettiğim şeyden korkmuyorum.
(Bu şarkı sözleri için Miranda'ya teşekkürler)