Сердце — Так надо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сердце adlı sanatçının "Так надо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Иногда плачут не слабые,
Поднимаясь и вновь падая.
Встречка двойная в упор под двести
Выносить приговор без мести.
Называть доброту глупостью,
И за силу считать грубостью.
Если цель оправдать подлости,
Отдавая молве новости.
Извлекать в голове мысли, формы из вне.
Словом можно убить, но любить нет…
Ничего не хочу знать,
Мне с друзьями такими — врагов не надо.
Наказанье одно или награда,
Но почему, ну для чего так надо, так надо?
Не расплавить водой олово,
Не блестит в темноте золото.
Если козырь один — молодость,
Время правит в пути скоростью.
Все дела мудрых фраз в статусе.
Теплый плед, сладкий чай, градусник.
Может пройти через дождь надо нам
Чтоб увидеть цвета радуги.
И не важно, что в след говорят за спиной.
Знать, ты — впереди, а они за тобой!
Ничего не хочу знать,
Мне с друзьями такими — врагов не надо.
Наказанье одно или награда,
Но почему, ну для чего так надо, так надо?
Ничего не хочу знать!
Так надо, так надо!
Ничего не хочу знать!
Так надо, так надо!
Şarkı sözü çevirisi
Bazen ağlamak zayıf değildir,
Yükselen ve tekrar düşen.
İki yüz altında yakın mesafeden çift karşılaşma
İntikamsız hapis cezası.
Nezaketi aptallık olarak adlandırın,
Ve kaba davranma gücü için.
Amaç alçakgönüllülüğü haklı çıkarırsa,
Söylentilere haber vermek.
Kafanın içinde düşünceler, şekiller dışarı çıkarmak.
Bir kelime öldürebilirsin, ama sevemezsin…
Hiçbir şey bilmek istemiyorum,
Arkadaşlarımla böyle düşmana ihtiyacım yok.
Bir ceza veya Ödül,
Ama neden, neden bu kadar gerekli, bu kadar gerekli?
Su kalay eritmek değil,
Karanlıkta altın parlamaz.
Eğer koz bir-gençlik,
Zaman yolda hız kural.
Durum bilge ifadelerin tüm işler.
Sıcak ekose, tatlı çay, termometre.
Belki yağmurdan geçmeliyiz.
Gökkuşağının renklerini görmek için.
Ve ne olursa olsun iz arkasında söylüyorlar.
Sen öndesin, onlar da arkanda!
Hiçbir şey bilmek istemiyorum,
Arkadaşlarımla böyle düşmana ihtiyacım yok.
Bir ceza veya Ödül,
Ama neden, neden bu kadar gerekli, bu kadar gerekli?
Hiçbir şey bilmek istemiyorum!
Bu çok doğru, bu çok doğru!
Hiçbir şey bilmek istemiyorum!
Bu çok doğru, bu çok doğru!