СерьГа — Московский алкоголик şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, СерьГа adlı sanatçının "Московский алкоголик" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Каждый божий белый день — одно и тоже,
Каждый божий белый день — всё та же рожа.
Грустная, как слива и не желает бриться,
Хлопает глазами, мол, дай опохмелиться.
Завтра он как водится, решит, что хватит,
Завтра он опомниться — алкоголь не катит.
Утром, собираясь в путь, он нажмём на тормоза,
А после трудового дня во дворе зальёт глаза.
Припев:
Он один из наших — московский алкоголик,
Дома пьёт, на стройке пашет, не проклинает долю,
Но если честно, надоело всё и хочется на волю,
Хочется на волю…
После слов: «Я завязал!», в ход пошел одеколон
И у подъезда встретились наш бомонд и наш ОМОН.
Пели песни в клетке, писали объяснения,
Потом свободу обмывали с пятницы до воскресенья,
А в понедельник обожгло в боку, что справа,
Жена в набат ударила, отца детей спасала,
А у него в башке несвежей, ой, порожняк гуляет
И белая река как прежде не вдохновляет.
Припев:
Он один из наших — московский алкоголик
Дома пьёт, на стройке пашет, не проклинает долю,
Но если честно, надоело всё и хочется на волю,
Хочется на волю…
Он один из наших — московский алкоголик,
Дома пьёт, на стройке пашет, не проклинает долю,
Он один из наших, российский алкоголик,
Дома пьёт, на стройке пашет…
Не проклинает долю,
Но если честно, надоело всё и хочется на волю,
Мне хочется на волю…
Şarkı sözü çevirisi
Her Tanrı'nın beyaz günü aynı şeydir,
Her beyaz gün aynı yüzdür.
Erik gibi üzgün ve tıraş olmak istemiyor,
Gözlerini çırpıyor, diyorlar, hadi sarhoş olalım.
Yarın her zamanki gibi, yeterli olduğuna karar verecek,
Yarın uyanacak — alkol yuvarlanmıyor.
Sabah, yolda gidiyor, o frene basacak,
Ve zor bir günün ardından, avluda gözlerini dolduracak.
Nakarat:
O bizden biri-Moskova alkolik,
Evde içiyor, şantiyede pulluk yapıyor, payı lanetlemiyor,
Ama dürüst olmak gerekirse, her şeyden bıktım ve özgür olmak istiyorum,
Arzu, irade…
Kelimelerden sonra: "ben bağladım!". kolonya gitti
Ve girişte, beaumond ve OMON'UMUZ bir araya geldi.
Kafeste şarkı söylediler, açıklamalar yazdılar,
Sonra özgürlük Cuma gününden Pazar gününe kadar yıkandı,
Ve Pazartesi yandı, sağ,
Nabat'ta eşi vurdu, çocukları babası kurtardı,
Ve kafasında bayat, oh, boş yürür
Ve beyaz nehir daha önce olduğu gibi ilham vermez.
Nakarat:
O bizden biri-Moskova alkolik
Evde içiyor, şantiyede pulluk yapıyor, payı lanetlemiyor,
Ama dürüst olmak gerekirse, her şeyden bıktım ve özgür olmak istiyorum,
Arzu, irade…
O bizden biri-Moskova alkolik,
Evde içiyor, şantiyede pulluk yapıyor, payı lanetlemiyor,
O bizden biri, Rus alkolik,
Evde içecekler, inşaat alanında pulluk…
Paylaşım lanet değil,
Ama dürüst olmak gerekirse, her şeyden bıktım ve özgür olmak istiyorum,
Özgür olmak istiyorum…