СерьГа — Тебе никто не нужен şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, СерьГа adlı sanatçının "Тебе никто не нужен" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда в твоей квартире телефон молчит, как рыба,
Когда соседка рыжая никак не хочет в гости,
У одинокого мужчины перспективный выбор,
Хошь — пропадай от скуки, хошь — зеленей от злости.
Когда в твоём дому в любом углу по паутине,
Когда ты пьёшь один из двух гранёных не Мартини,
У одинокого мужчины раньше было имя,
Но он его не слышит в бытовой тиши могильной.
Врагу не пожелаешь, что может быть хуже,
Диагноз твоей жизни — Никому не нужен.
Врагу не пожелаешь, что может быть хуже,
Диагноз твоей жизни — Никому, никому, никому не нужен.
Когда ты ишешь свет — рука находит выключатель,
Когда ты хочешь петь, но понимаешь, что простужен,
Когда ты спишь один в большой запущенной кровати,
Зови, брат, санитаров, кому ты на фиг нужен.
С утра в твоей башке две мысли бегают по кругу,
Играя в прятки-салочки, как в сумасшедшем доме,
Одна твердит: Дурак, звони единственному другу,
Другая: Положи трубу, твой друг тебя не помнит.
Врагу не пожелаешь, что может быть хуже,
Диагноз твоей жизни — Никому не нужен.
Врагу не пожелаешь, что может быть хуже,
Диагноз твоей жизни — Никому, никому, никому не нужен.
За то ты ничего и никому давно не должен
Ты вправе сам себе дарить подарки и присниться
Конечно флиртовать с самим собою в общем сложно
Хотя со мною могут многие не согласиться
И ты совсем один и ничего менять не надо
На завтрак пара йогуртов, яичница на ужин
Живешь как муха в янтаре, такая вот блокада
Сплошная барокамера, тебе никто не нужен
Внутри такая благодать, такой покой снаружи
Вокруг ни кошек, ни собак — тебе никто не нужен
Внутри такая благодать, такой покой снаружи
Вокруг ни кошек, ни собак — тебе никто, ты никому, тебе никто не нужен
Şarkı sözü çevirisi
Dairende telefon bir balık gibi sessiz olduğunda,
Ne zaman komşu Redhead istemiyor ziyaret etmek,
Bekar bir adamın umut verici bir seçimi var,
Hoth — sıkıntıdan kaybolun, hoth-öfkeden daha yeşil.
Ne zaman web üzerinde herhangi bir köşesinde evinizde,
İki yüzlü olmayan Martiniden birini içtiğinde,
Bekar bir adamın eskiden bir ismi vardı.,
Ama mezarın ev sessizliğinde duymuyor.
Düşman daha kötü ne olabilir istemez,
Hayatının teşhisine kimsenin ihtiyacı yok.
Düşman daha kötü ne olabilir istemez,
Hayatının teşhisi Hiç kimseye, kimseye, kimseye ihtiyaç duymaz.
Zaman ışık ıshesh - el anahtarı bulur,
Şarkı söylemek istediğin zaman, ama soğuk algınlığının farkına varırsın,
Büyük bir çalışan yatakta yalnız uyurken,
Sana ihtiyacı olan sağlık görevlilerini çağır kardeşim.
Bu sabah kafanda iki düşünce dolaşıyor.,
Saklambaç oynamak ve bir deli gibi salochki,
Bir böyle diyor: Aptal, ara biricik arkadaş,
Diğeri: boruyu bırak, arkadaşın seni hatırlamıyor.
Düşman daha kötü ne olabilir istemez,
Hayatının teşhisine kimsenin ihtiyacı yok.
Düşman daha kötü ne olabilir istemez,
Hayatının teşhisi Hiç kimseye, kimseye, kimseye ihtiyaç duymaz.
Uzun zamandır kimseye bir şey borçlu değilsin.
Kendini hediye verme ve hayal etme hakkına sahipsin
Tabii ki, genel olarak kendinizle flört etmek zordur
Birçok kişi benimle aynı fikirde olmasa da
Ve tamamen yalnızsın ve hiçbir şeyi değiştirmene gerek yok
Kahvaltıda birkaç yoğurt, Akşam yemeği için çırpılmış yumurta
Kehribarda bir sinek gibi yaşıyorsun, böyle bir abluka
Sağlam bir basınç odası, kimseye ihtiyacın yok
İçinde böyle bir zarafet, dışarıda böyle bir huzur
Etrafta kedi yok, köpek yok-kimseye ihtiyacın yok
İçinde böyle bir zarafet, dışarıda böyle bir huzur
Etrafta kedi yok, köpek yok-kimse yok, kimse yok, kimseye ihtiyacın yok