Serenity — Dead Men Walking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serenity adlı sanatçının "Dead Men Walking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Good morning friend, today is the day
A sleepless night is over now
The tower bells toll majestically
Strangle my fear, cold hands on my neck
Time’s running out, it’s all in vain
I can feel the pain
Here is the day I’ll end
Blood is still on my hand
Remains from the shades of the past
God doesn’t see me now
You cannot take this vow
There’s only one thing I request
Walk my last way to it’s bitter end
Help me to die
I raise my head towards the threatened sky
Thank you my friend, my companion in life
I’m caught between hope and despair
I think today is a good day to die
Time’s running out, it’s all in vain
Think I go insane
Here is the day I’ll end
Blood is still on my hand
Remains from the shades of the past
God doesn’t see me now
You cannot take this vow
There’s only one thing I request
Walk my last way to it’s bitter end
Help me to die
Now it’s over, now it’s done
No chance to repent all my lies
In my memories I can see the signs
The sign of pain and agony
The sign of might and glory
Time’s running out, it’s all in vain
Think I go insane
Here is the day I’ll end
Blood is still on my hand
Remains from the shades of the past
God doesn’t see me now
You cannot take this vow
There’s only one thing I request
Walk my last way to it’s bitter end
Help me to die
Şarkı sözü çevirisi
Günaydın arkadaşım, bugün o gün
Uykusuz bir gece artık bitti
Kule görkemli toll çanları
Korkumu boğ, boynumda soğuk eller
Zaman tükeniyor, hepsi boşuna
Acıyı hissedebiliyorum
İşte gün sona erecek
Kan hala elimde
Geçmişin gölgelerinden kalır
Tanrı artık beni görmüyor.
Bu yemini edemez
Sadece tek bir şey rica ediyorum
# Son yolumu yürü acı sona #
Ölmeme yardım et
Başımı tehdit altındaki gökyüzüne doğru kaldırıyorum
Teşekkür ederim arkadaşım, hayat arkadaşım
Umut ve umutsuzluk arasında kaldım
Bugün ölmek için güzel bir gün olduğunu düşünüyorum
Zaman tükeniyor, hepsi boşuna
Deli gidiyorum düşünüyorum
İşte gün sona erecek
Kan hala elimde
Geçmişin gölgelerinden kalır
Tanrı artık beni görmüyor.
Bu yemini edemez
Sadece tek bir şey rica ediyorum
# Son yolumu yürü acı sona #
Ölmeme yardım et
Şimdi bitti, şimdi bitti
Tüm yalanlarıma tövbe etme şansım yok.
Anılarımda işaretleri görebiliyorum.
Acı ve ıstırap işareti
Kudret ve Zafer işareti
Zaman tükeniyor, hepsi boşuna
Deli gidiyorum düşünüyorum
İşte gün sona erecek
Kan hala elimde
Geçmişin gölgelerinden kalır
Tanrı artık beni görmüyor.
Bu yemini edemez
Sadece tek bir şey rica ediyorum
# Son yolumu yürü acı sona #
Ölmeme yardım et