Serenity — Fate of Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serenity adlı sanatçının "Fate of Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Born in shadows of Renaissance
faith and new science collide
Revolutions and all we’ve seen
Beyond these great gates of unknown
Losing hopes of a new belief
forcing myself to go on
Now I see the light
My darkest views have disappeared
there’s a sense that lays beyond this fate
I’ll leave it all behind
Now I feel my life
I’ll build a new tomorrow
Caged for all this time
finally free again
free again
A world made of hypocrisy
But my future starts are aligned
This inner feeling of ecstasy
Will lead me to grand discoveries
I’ve been raised to forget and pray
Nature is making my way
Now I see the light
My darkest views have disappeared
there’s a sense that lays beyond this fate
I’ll leave it all behind
Now I feel my life
I’ll build a new tomorrow
Caged for all this time
finally free again
Do you see the light?
Is this the new tomorrow?
Finally I realize
The meaning of my fate
Now I feel my life
I’ll build a new tomorrow
Caged for all this time
finally free (again)
Now I feel my life
I’ll build a new tomorrow
Caged for all this endless time
Now I see the light
My darkest views have disappeared
there’s a sense that lays beyond this fate
I’ll leave it all behind
Şarkı sözü çevirisi
Rönesans'ın gölgelerinde doğdu
inanç ve yeni bilim çarpışır
Devrimler ve gördüğümüz her şey
Bilinmeyenin bu büyük kapılarının ötesinde
Yeni bir inancın umutlarını kaybetmek
devam etmek için kendimi zorluyor
Şimdi ışığı görüyorum
En karanlık görüşlerim kayboldu
bu kaderin ötesinde bir his var
Her şeyi geride bırakıyorum
Şimdi hayatımı hissediyorum
Yeni bir yarın inşa edeceğim
Tüm bu zaman için kafesli
sonunda tekrar özgür
tekrar özgür
İkiyüzlülükten oluşan bir dünya
Ama gelecekteki başlangıçlarım aynı hizada
Bu içsel ecstasy hissi
Bu beni büyük keşiflere götürecek
Unutmak ve dua etmek için yetiştirildim.
Doğa benim yolumu yapıyor
Şimdi ışığı görüyorum
En karanlık görüşlerim kayboldu
bu kaderin ötesinde bir his var
Her şeyi geride bırakıyorum
Şimdi hayatımı hissediyorum
Yeni bir yarın inşa edeceğim
Tüm bu zaman için kafesli
sonunda tekrar özgür
Işığı görüyor musun?
Bu yeni yarın mı?
Sonunda fark ettim
Kaderimin anlamı
Şimdi hayatımı hissediyorum
Yeni bir yarın inşa edeceğim
Tüm bu zaman için kafesli
sonunda ücretsiz (tekrar)
Şimdi hayatımı hissediyorum
Yeni bir yarın inşa edeceğim
Tüm bu sonsuz zaman için kafesli
Şimdi ışığı görüyorum
En karanlık görüşlerim kayboldu
bu kaderin ötesinde bir his var
Her şeyi geride bırakıyorum