Serenity — For Freedom's Sake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serenity adlı sanatçının "For Freedom's Sake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To my love
The end has come
I’m sorry I’m not going home
Pain is gone but all I feel
Is the last blood in my veins to slowly running cold
Day after day, I fought so hard
Hoping to meet you once again
Orders obeyed, for a sacred aim
Do I need honour… am I left to die?
Don’t loose your smile,
Love makes all good survive
You were my sunshine all the way
Don’t close your eyes,
A new world is to rise
Forgive the wrongs we’ve done
For Freedom’s Sake
Please my love,
Survive this day,
I beg your heart to find a way
I shall be strong but I can’t hide:
I don’t know how to live without you by my side
I believed our war was right
But what a horrid waste reveals the light
Don’t loose your smile,
Love makes all good survive
You were my sunshine all the way
Don’t close your eyes,
A new world is to rise
Forgive the wrongs we’ve done
For Freedom’s Sake
Giving up the gins could change the game
Let’s save this world from useless waves of pain
Don’t loose your smile,
Love makes all good survive
You were my sunshine all the way
Don’t close your eyes,
A new world is to rise
Forgive the wrongs we’ve done
For Freedom’s Sake
Whith dreams you dared to have now to live
Believe my heart
Though fate tore us apart
You were my angel all the way
Believe in men
To bring hate to an end
And never kill again
For Freedom’s Sake
Şarkı sözü çevirisi
Aşkıma
Son geldi
Üzgünüm ben eve gitmiyorum
Acı gitti ama hissettiğim tek şey
Damarlarımdaki son kan yavaş yavaş soğuyor mu
Her geçen gün çok savaştım.
Seninle bir kez daha tanışmayı umuyorum
Emirlere itaat edildi, kutsal bir amaç için
Şerefe ihtiyacım var mı ... ölüme mi terk edildim?
Sakın kaybetme gülüşünü ,
Aşk tüm iyi hayatta yapar
Tüm yol boyunca benim güneşimdin.
Sakın gözlerini kapama,
Yeni bir dünya yükselecek
Yaptığımız yanlışları affet
Özgürlük uğruna
Lütfen aşkım,
Bu gün hayatta kal,
Bir yol bulmak için kalbinize yalvarıyorum
Güçlü olacağım ama saklanamam.:
Sensiz nasıl yaşayacağımı bilmiyorum.
Savaşımızın doğru olduğuna inandım.
Ama ne korkunç bir atık ışığı ortaya çıkarır
Sakın kaybetme gülüşünü ,
Aşk tüm iyi hayatta yapar
Tüm yol boyunca benim güneşimdin.
Sakın gözlerini kapama,
Yeni bir dünya yükselecek
Yaptığımız yanlışları affet
Özgürlük uğruna
Cinlerden vazgeçmek oyunu değiştirebilir
Bu dünyayı işe yaramaz acı dalgalarından kurtaralım
Sakın kaybetme gülüşünü ,
Aşk tüm iyi hayatta yapar
Tüm yol boyunca benim güneşimdin.
Sakın gözlerini kapama,
Yeni bir dünya yükselecek
Yaptığımız yanlışları affet
Özgürlük uğruna
Şimdi yaşamaya cesaret ettiğin rüyalar nerede
Kalbime inan
Kader bizi parçalara ayırsa da
Melek tüm yol benim olduğunu
Erkeklere inan
Nefreti sona erdirmek için
Ve bir daha asla öldürmeyin
Özgürlük uğruna