Serenity — Royal Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serenity adlı sanatçının "Royal Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If so royal is my name
A blessing in disguise
No more suffering — no pain — these days
Waiting for my own golden crown
I can’t feel a difference
This low life ends without a tear
Don’t say goodbye
All I longed for feels like nothing
Of any meaning in my life
When the night falls
My graceful heart shows
What it tried to hide from you
Fears of breakdown, safe appearance
And I will never lose my faith
I’ll rise even higher
No more count in this cold land — they’re gone
Austrian empire they named — this reign of men
Bloodline will stay alive — my heir
I’m leaving someday
No reason to turn down this emotion of misery
All I longed for feels like nothing
Of any meaning in my life
When the night falls
My graceful heart shows
What it tried to hide from you
Fears of breakdown, safe appearance
And I will never lose my faith
I’ll rise even higher
I belong to a historic reign
My legacy will be recalled
By all the people in this world
I live on All I wanted feels like nothing of worth
All I longed for feels like nothing
Of any meaning in my life
When the night falls
My graceful heart shows
What it tried to hide from you
Fears of breakdown, safe appearance
And I will never lose my faith
I’ll rise even higher
Şarkı sözü çevirisi
Eğer öyleyse Kraliyet benim adım
Kılık değiştirmiş bir nimet
Artık acı yok-acı yok-bu günlerde
Kendi altın tacımı bekliyorum
Bir fark hissetmiyorum
Bu düşük hayat bir gözyaşı olmadan sona erer
Veda etme
Özlediğim tek şey hiçbir şey gibi gelmiyor.
Hayatımdaki herhangi bir anlamın
Gece düştüğünde
Zarif kalbim gösteriyor
Senden ne saklamaya çalıştı
Arıza korkuları, güvenli görünüm
Ve inancımı asla kaybetmeyeceğim
Yükselecek ben daha da yüksek
Bu soğuk topraklarda daha fazla sayım yok-gittiler
Avusturya İmparatorluğu adını verdiler-bu erkeklerin saltanatı
Soyağacı hayatta kalacak-varisim
Bir gün ben gidiyorum
Bu sefalet duygusunu geri çevirmek için bir sebep yok
Özlediğim tek şey hiçbir şey gibi gelmiyor.
Hayatımdaki herhangi bir anlamın
Gece düştüğünde
Zarif kalbim gösteriyor
Senden ne saklamaya çalıştı
Arıza korkuları, güvenli görünüm
Ve inancımı asla kaybetmeyeceğim
Yükselecek ben daha da yüksek
Tarihi bir saltanata aitim.
Mirasım geri çağrılacak.
Bu dünyadaki tüm insanlar tarafından
Tüm istediğim üzerinde kayda değer hiçbir şey gibi bir his yaşıyorum
Özlediğim tek şey hiçbir şey gibi gelmiyor.
Hayatımdaki herhangi bir anlamın
Gece düştüğünde
Zarif kalbim gösteriyor
Senden ne saklamaya çalıştı
Arıza korkuları, güvenli görünüm
Ve inancımı asla kaybetmeyeceğim
Yükselecek ben daha da yüksek