Serenity — Serenade Of Flames şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serenity adlı sanatçının "Serenade Of Flames" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m glad we’re talking face to face
You know I’ve got a job to do And I expect some help from you too.
((Too soon you’ll call them in to torture me Why do you need this privacy?
You’ll have your horrid joy anyway))
One more night and then in flames you’ll die
Nothing you can do or say can change your fate
You are mine
One more night and then in flames you’ll die
Nothing you can do or say can change your fate
We invented Lucifer to spread the fear across the nations.
I can’t negate the evidence
They say you’ve healed a little girl
With guidance from another world.
((Then a good deed, now my last mistake
You tell me my reward’s the stake
Is this the Christian duty you preach?))
(((You've been caught)))
In our system of power and fear
(((We will break)))
Your resistance
Your confession is near
Malleus Malificarum (x4)
((Don't you think God is watching?
Your carnival of lies won’t last eternally.))
Trust my words: If he’s watching
He has never showed
And he won’t take your soul
((One more night and then in flames I’ll die))
Nothing you can do or say can change your fate
Şarkı sözü çevirisi
Yüz yüze konuştuğumuza sevindim.
Biliyorsun, yapmam gereken bir iş var ve senden de yardım bekliyorum.
((Çok yakında bana işkence etmek için onları arayacaksın, neden bu mahremiyete ihtiyacın var?
Yine de korkunç sevincini yaşayacaksın.))
Bir gece daha ve sonra alevler içinde öleceksin
Yapabileceğin ya da söyleyebileceğin hiçbir şey kaderini değiştiremez
Benimsin
Bir gece daha ve sonra alevler içinde öleceksin
Yapabileceğin ya da söyleyebileceğin hiçbir şey kaderini değiştiremez
Korkuyu uluslara yaymak için Lucifer'i icat ettik.
Kanıtları reddedemem.
Küçük bir kızı iyileştirdiğini söylüyorlar.
Başka bir dünyanın rehberliği ile.
((O zaman iyi bir şey, şimdi benim son hatamdı
Bana ödülümün kazık olduğunu söyle.
Vaaz ettiğin Hıristiyan görevi bu mu?))
(((Yakalandın)))
Güç ve korku sistemimizde
(((Biz kıracağız)))
Direnişin
İtirafın yaklaşıyor.
Malleus Malificarum (x4)
((Tanrı'nın izlediğini düşünmüyor musun?
Yalan karnavalınız sonsuza dek sürmeyecek.))
Sözlerime güvenin: eğer izliyorsa
Hiç gösterdi mi
Ve ruhunu almayacak
((Bir gece daha ve sonra alevler içinde öleceğim))
Yapabileceğin ya da söyleyebileceğin hiçbir şey kaderini değiştiremez