Serenity — Wings of Madness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serenity adlı sanatçının "Wings of Madness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out on the silent battlefield,
When the killing work is done and the crimson haze has gone,
Still lies the deadly sword I wield
And I’m dreaming of your face, have begun to count the days
But I fear to face a dreadful fate
I am afraid to lose the one I cherish
No sun is shining in the sky
On wings of madness we will fly
We can’t cross the distance
Away from reason
No sun is shining in your eyes
A shadow growing in disguise
I can’t stand the silence
Embracing you at night
Here in the corners off my mind
Is a constant, longing scream, like an echo of a dream
Oh there is always peace to find
In a drop of blood that shines while a lonesome creature whines
Can I save you from a dreadful fate,
I am afraid to lose the one I cherish
No sun is shining in the sky
On wings of madness we will fly
We can’t cross the distance
Away from reason
No sun is shining in your eyes
A shadow growing in disguise
I can’t stand the silence
Embracing you at night
I see you dancing with your demons
No sun is shining in the sky
On wings of madness we will fly
We can’t cross the distance
Away from reason
No sun is shining in your eyes
A shadow growing in disguise
I can’t stand the silence
Embracing you
No sun is shining in the sky
On wings of madness we will fly
I can’t stand the silence
Embracing you at night
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz savaş alanında,
Öldürme işi bittiğinde ve Kızıl pus gittiğinde,
Hala sahip olduğum ölümcül kılıç yatıyor
Ve ben senin yüzünü hayal ediyorum, günleri saymaya başladım
Ama korkunç bir kaderle yüzleşmekten korkuyorum
Değer verdiğim birini kaybetmekten korkuyorum.
Gökyüzünde hiçbir güneş parlamaz
Delilik kanatlarında uçacağız
Mesafeyi geçemeyiz.
Akıldan uzak
Hiçbir güneş gözlerinde parlıyor
Kılık değiştirmiş büyüyen bir gölge
O zaman sessizlik olur ki
Geceleri seni kucaklamak
Burada köşelerde aklımdan
Bir rüyanın yankısı gibi sürekli, özlem çığlığı mı
Oh bulmak için her zaman barış var
Yalnız bir yaratık sızlanırken parlayan bir damla kan içinde
Seni korkunç bir kaderden kurtarabilir miyim,
Değer verdiğim birini kaybetmekten korkuyorum.
Gökyüzünde hiçbir güneş parlamaz
Delilik kanatlarında uçacağız
Mesafeyi geçemeyiz.
Akıldan uzak
Hiçbir güneş gözlerinde parlıyor
Kılık değiştirmiş büyüyen bir gölge
O zaman sessizlik olur ki
Geceleri seni kucaklamak
İblislerinle dans ettiğini görüyorum.
Gökyüzünde hiçbir güneş parlamaz
Delilik kanatlarında uçacağız
Mesafeyi geçemeyiz.
Akıldan uzak
Hiçbir güneş gözlerinde parlıyor
Kılık değiştirmiş büyüyen bir gölge
O zaman sessizlik olur ki
Seni kucaklamak
Gökyüzünde hiçbir güneş parlamaz
Delilik kanatlarında uçacağız
O zaman sessizlik olur ki
Geceleri seni kucaklamak