Serge Gainsbourg — La saison des pluies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serge Gainsbourg adlı sanatçının "La saison des pluies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est la saison des pluies,
La fin des amours,
Ainsi sous la veranda,
Je regarde pleurer
Cet enfant que j’ai tant aim©,
C’est la saison des pluies,
L’adieu des amants,
Le ciel est de plomb,
Il y a de l’humidit© dans l’air,
D’autres larmes en perspective.
Le temps etait de plus en plus lourd,
Et le climat plus hostile,
Il fallait bien que vienne enfin
La saison maussade.
C’est la saison des pluies,
La fin des amours,
J’ai quitt© la veranda et me suis approch©,
De celle que j’ai tant aim©.
C’est la saison des pluies,
L’adieu des amants,
Un autre viendra,
Qui d’un baiser effacera,
Le rimmel au coin de ses levres
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur mevsimi,
Aşkın sonu,
Yani verandanın altında,
Ağlamayı izliyorum
Bu çocuk benim çok amacım var,
Yağmur mevsimi,
Aşıklara veda,
Gökyüzü kurşun,
Havada nem var,
Perspektifte daha fazla gözyaşı.
Zaman başlamıştı daha ağır ve daha ağır,
Ve en düşmanca iklim,
Sonunda gelmek zorunda kaldım.
Kasvetli sezon.
Yağmur mevsimi,
Aşkın sonu,
Verandadan ayrıldım ve yaklaştım,
Ben bir çok amacı var.
Yağmur mevsimi,
Aşıklara veda,
Bir tane daha gelecek,
Bir öpücükten kim silecek,
Dudaklarının köşesinde rimmel