Serge Gainsbourg — L'eau à la bouche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serge Gainsbourg adlı sanatçının "L'eau à la bouche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Écoute ma voix écoute ma prière
Écoute mon cœur qui bat laisse-toi faire
Je t’en pris ne sois pas farouche
Quand me viens l’eau à la bouche
Je te veux confiante je te sens captive
Je te veux docile je te sens craintive
Je t’en prie ne sois pas farouche
Quand me viens l’eau à la bouche
Laisse toi au gré du courant
Porter dans le lit du torrent
Et dans le mien
Si tu veux bien
Quittons la rive
Partons à la dérive
Je te prendrais doucement et sans contrainte
De quoi as-tu peur allons n’aie nulle crainte
Je t’en prie ne sois pas farouche
Quand me viens l’eau à la bouche
Cette nuit près de moi tu viendras t'étendre
Oui je serai calme je saurai t’attendre
Et pour que tu ne t’effarouches
Vois je ne prend que ta bouche
Şarkı sözü çevirisi
Sesimi duy duamı duy
Kalp atışlarımı dinle.
Sert olma.
Su ağzıma geldiğinde
Kendinden emin olmanı istiyorum seni esir hissediyorum
Seni itaatkar istiyorum seni korkulu hissediyorum
Lütfen sert olma
Su ağzıma geldiğinde
Kendinizi akımın insafına bırakın
Torrent yatağında giymek
Ve benim
Eğer yapacaksan
Kıyıdan ayrılalım.
Hadi başıboş gidelim
Seni nazikçe ve kısıtlama olmadan alırdım
Neden korkuyorsun? Hadi gidelim.
Lütfen sert olma
Su ağzıma geldiğinde
Bu gece yanımda uzanmak için geleceksin
Evet, sakin olacağım, seni bekleyebilirim.
Ve bu yüzden çıldırmayın
Gördün mü, sadece ağzını alıyorum.