Serge Gainsbourg — Mes petites odalisques şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serge Gainsbourg adlı sanatçının "Mes petites odalisques" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ne m' raconte pas ta vie
Tu m' l’as dÃ(c)jà servie
Si t' as des trous d' mÃ(c)moire
Pas la peine de l' faire voir
Je la connais par cÅ"ur
C’est la même que ta sÅ"ur
Toujours la même chanson
Je la connais à fond
C’est toujours l' même disque
Mes p’tites odalisques
Tournez, tournez, tournez en rond
Trent'-trois p’tits tours et puis s’en vont
S’en vont les fredaines
Restent les rengaines
Alors s’en vont les amoureux
Rêver à la chaleur du pieu
Du pieux souvenir de celles
Qui furent un jour infidèles
Parce qu’elles en avaient assez
Assez d’entendre ressasser
Toujours le même disque
Mes p’tites odalisques
Tournez, tournez, tournez en rond
Comme tourne ma chanson
Toi qu' as la bague au doigt
Si ç a te gêne, enlève-la
Et tu pourras au lit
Oublier ton mari
Les rythmes AmÃ(c)ricains
Nous mettront dans le bain
On l' tournera en bourrique
Je connais la musique
C’est toujours le même disque
Mes p’tites odalisques
Tournez, tournez, tournez en rond
Trent'-trois p’tits tours et puis s’en vont
S’en vont en Espagne
Dans nos quarts champagne
Les châteaux que nous avons rêvÃ(c)s
En nous rapp’lant le temps passé Passé à faire et à refaire
Faire et refaire l’inventaire
De tout c' qu' y avait juste en d’ssous
Juste en d’ssous vos dessous
C’est toujours le même disque
Mais qu’est-ce que tu risques
Puisque tu sais qu' c’est du bidon
Tu n’as qu'à pas te donner à fond
Şarkı sözü çevirisi
Bana hayatından bahsetme.
Bana verdin (c)zaten hizmet etti
Eğer mà (C) hareli delikleri varsa
Gerek yok bunu göstermek için
Onu ezbere tanıyorum.
Tuzunla aynı.
Her zaman aynı şarkı
Ben onu çok iyi tanıyorum
Her zaman aynı disk
Benim küçük odalisques
Dön, dön, daireler halinde Dön
Trent ' - üç küçük dönüş ve sonra git
Fredaines gitti.
Çizgiler kalır
Öyleyse aşıklar git
Web sitesine hoş geldiniz
Onların dindar anısı
Bir zamanlar sadakatsiz olan
Çünkü yeterince içtiler.
Koklamanı duymak için yeterli
Her zaman aynı disk
Benim küçük odalisques
Dön, dön, daireler halinde Dön
Şarkım nasıl gidiyor
Parmağında yüzük var
Eğer seni rahatsız ediyorsa, çıkar.
Ve yatağa gidebilirsin.
Kocanı unut.
Amerikan ritimleri
Bizi banyoya koyacak
Sıkıştıracağız.
Müzikten anlarım.
Her zaman aynı kayıt
Benim küçük odalisques
Dön, dön, daireler halinde Dön
Trent ' - üç küçük dönüş ve sonra git
İspanya'ya git
Şampanya odamızda
Châbiz rêvÃ(c)s sahip müstahkem
Kaliforniya Üniversitesi, San Diego ve Kaliforniya Üniversitesi, San Diego üyesiyiz.
Envanteri yap ve Yinele
Tüm bu sadece ssous oldu
Hemen altında.
Her zaman aynı kayıt
Ama ne riske atıyorsun
Çünkü bunun saçmalık olduğunu biliyorsun.
< Url> ' ye hoş geldiniz.