Serge Gainsbourg — Pas mal pas mal du tout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serge Gainsbourg adlı sanatçının "Pas mal pas mal du tout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
j’ai peur de ne prendre intert rien dutout,
Mais personne,
Je ne m’en irais plaindre mme pas vous,
Belle personne,
Vous que j’aime que j’aimerais, que j’ai aim,
Plus que personne,
Vous qui faites l’innocente vous le savez
Mieux que personne,
Non jamais je n’aurais du porter la main sur
Votre personne,
Il me fallait me maitriser, tre plus sur,
De ma personne,
Pour qui me prenez vous mais non je n’en dirais
Rien personne,
Croyez moi je vous ferais passer pour une ai —
Mable personne
Bien sur si je vous dis tout ceci je ne veux,
Blesser personne,
Ce sont l quelques vrits qui en font de,
Mal personne
Peut etre aurais je du vous les dire la trois-
-ime personne.
Je reconnais que je suis assez maladroit,
De ma personne,
Jamais plus je n’aimerais comme je t’aimais,
Ma belle madone,
Oui tu m’as cout les yeux de la tte mais,
Je te pardonne,
Je ne dois et je crois bien n’avoir jamais du,
Rien personne,
Jamais je ne me suis aussi bien entendu,
Qu’avec personne.
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey almaktan korkuyorum.,
Ama kimse,
Ben olsam şikayet etmezdim, Bayan siz değil.,
Güzel insan,
Seni sevdiğimi isterim ki, amacım bu ,
Herkesten daha fazla,
Masum davranan siz bunu biliyorsunuz.
Herkesten daha iyi,
Hayır, asla el koymamalıydım.
Senin kişiliğin,
Kendimi ustalaştırmak zorundaydım, daha fazla olmak,
Benim kişiliğimden,
Sen beni ne olarak görüyorsun ama kim derdi yok ki
Hiçbir şey kimse,
İnan bana, seni yapay zeka gibi gösteririm. —
Mable kişi
Tabii ki, eğer sana tüm bunları söylersem, istemiyorum.,
Kimseyi incitmek,
Bunu yapan birkaç vrit,
Yanlış kişi
Belki de sana üçünü söylemeliydim.-
- kimse.
Çok sakarım kabul ediyorum ,
Benim kişiliğimden,
Bir daha asla aşık gibi seni sevdim ki ,
Benim güzel Madonna,
Evet, teğmenin gözlerine mal oldun.,
Seni affediyorum ,
Bilmiyorum ve sanırım hiç yapmadım.,
Hiçbir şey kimse,
Hiç bu kadar iyi anlaşamamıştım.,
Sadece kimseyle.