Serge Lama — Femme Adieu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serge Lama adlı sanatçının "Femme Adieu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je travaille à ma solitude,
J’aspire à l'épaisseur des pierres,
A la bure, à la toile rude,
La croix simple et le monastère
Des murs en crépi blanc et nus
Pour apprivoiser la lumière
Et débusquer cet inconnu
Que je suis, loin de vos litières
Femme, adieu, femme adieu,
Je suis tout à Dieu,
Adieu
Du silence sur du silence
Et de la musique sacrée,
Des plains-chants don’t la résonance
Aura l'écho de mon secret
Ai-je les qualités idoines
Pour marcher en baissant les yeux?
Aurai-je un jour le moi du moine
Au service du dernier Dieu?
Femme, adieu, femme, adieu,
Je t’aimais,
Désormais
J’appartiens à Dieu
J’ai la tentation du cloître,
J’ai la tentation de Dieu,
Passer par la porte étroite,
Juste en baissant les yeux,
Par les allées de prières,
Par les arbres pleins d’oiseaux,
Envahi par la lumière, la lumière d’en haut
Femme, adieu, femme, adieu,
Je t’aimais,
Désormais
Je te dis adieu
Femme, adieu,
Sache que
Désormais
J’appartiens à Dieu.
(function ();
document.write ('
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızlık benim çalıştığım ,
Taşların kalınlığını hedefliyorum,
Bure'ye, kaba tuvale,
Basit Haç ve manastır
Beyaz ve çıplak alçı duvarlar
Işığı evcilleştirmek için
Ve bu bilinmeyeni yıka
Ben senin çöpünden uzaktayım.
Karısı, elveda, elveda karısı,
Tüm tanrıyım ,
Veda
Sessizlikten sessizliğe
Ve kutsal müzik,
Plains-şarkılar rezonans yok
Sırrımı yankılayacak
Doğru niteliklere sahip miyim
Gözlerini indirerek yürümek mi?
Bir gün bir keşişin benliğine sahip olacak mıyım
Son Tanrının hizmetinde mi?
Karısı, elveda, karısı, elveda,
Seni seviyordum,
Şimdi
Ben Tanrı'ya aitim.
Manastırın cazibesine sahibim.,
Tanrı'nın cazibesine sahibim.,
Dar kapıdan geç.,
Sadece aşağı bakıyor,
Duaların sokakları,,
Kuşlarla dolu ağaçlara,,
Işık tarafından işgal, yukarıdan ışık
Karısı, elveda, karısı, elveda,
Seni seviyordum,
Şimdi
Güle güle derim
Karısı, elveda,
Bunu biliyorum
Şimdi
Ben Tanrı'ya aitim.
(işlev ();
belge.yazmak ('