Serge Lama — La Musique Et L Amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serge Lama adlı sanatçının "La Musique Et L Amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je lui mets en sourdine une cassette de Gainsbourg
Et sur la Moleskine, je la…
L’album «Love on the beat» en trente-trois petits tours
Je me suis fait toutes les faces de Gainsbourg
Elle me dit «Change de disque, ça me met mal à l’aise»
J’obtempère aussitôt, je la re…
Je mets sur ma platine un Bowie pas dégueu
Elle fantasme et se jette sur ma…
La musique et l’amour, c’est la vie
Si t’es timide ou pire, si tu sais pas quoi dire
Chante donc à tous tes vis-à-vis
La musique et l’amour, c’est la vie.
Elle me dit «Supertramp», j’en ai un peu ma tire
On descend dans ma caisse, je la re…
Elle me dit «Love me tender» et je lui mets le king
«Ok ça me branche bien les parkings»
Je lui passe mon walkman, on va faire un petit tour
Sur la plage on a refait l’amour
Entre deux corps à corps, je lui glisse un mot d’amour
Heureusement que le walkman ça rend sourd
La musique et l’amour, c’est la vie
Si t’es timide ou pire, si tu sais pas quoi dire
Chante donc à tous tes vis-à-vis
La musique et l’amour, c’est la vie.
Quand elle s’est réveillée, elle m’a dit «C'est super
Le cri des mouettes, le sable et la mer»
Puis elle a murmuré d’une voix inassouvie
«La musique et l’amour, c’est la vie»
La musique et l’amour, c’est la vie
Si t’es timide ou pire, si tu sais pas quoi dire
Chante donc à tous tes vis-à-vis
La musique et l’amour, c’est la vie.
Şarkı sözü çevirisi
Gainsbourg'dan bir kaseti kapatıyorum.
Ve Moleskine üzerinde, ben…
Otuz üç küçük turda "love on the beat" albümü
Gainsbourg'un tüm yüzlerini yaptım.
"Rekoru Değiştir, beni rahatsız ediyor" diyor»
Hemen itaat ediyorum, yeniden…
Ben koymak üzerinde benim Platinum bir Bowie değil disgusting
O fantasizes ve throws kendini üzerinde benim…
Müzik ve aşk hayattır
Eğer utangaçsan ya da daha kötüsü, ne söyleyeceğini bilmiyorsan
Bu yüzden tüm yüzlerinize şarkı söyleyin
Müzik ve aşk hayattır.
Bana "Supertramp" diyor, biraz lastiğim var
Sandığıma ineriz, geri alırım.…
"İhale" ve onu Kral koydum Beni sevdiğini söyledi
"Tamam, beni iyi bağlar.»
Ona walkman'ımı vereceğim, küçük bir gezintiye çıkacağız
Sahilde tekrar seviştik
İki yakın dövüş arasında, ona bir aşk sözü veriyorum
Neyse ki walkman sağır yapar
Müzik ve aşk hayattır
Eğer utangaçsan ya da daha kötüsü, ne söyleyeceğini bilmiyorsan
Bu yüzden tüm yüzlerinize şarkı söyleyin
Müzik ve aşk hayattır.
Uyandığında, " bu harika.
Martılar, kum ve deniz çığlığı»
Sonra yerine getirilmemiş bir sesle fısıldadı
"Müzik ve aşk hayattır»
Müzik ve aşk hayattır
Eğer utangaçsan ya da daha kötüsü, ne söyleyeceğini bilmiyorsan
Bu yüzden tüm yüzlerinize şarkı söyleyin
Müzik ve aşk hayattır.