Serge Lama — Rien Ne Vaut Vous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serge Lama adlı sanatçının "Rien Ne Vaut Vous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non, rien, je vous l’avoue,
Rien ne vaut vous,
De vous je suis dévot,
Rien ne vous vaut
Certes, le soir les soleils sont splendides
Et la vasque d’eau claire où la lune s'ébat
Mais rien ne vaut l'écho d’un coeur qui bat
Dans le halo d’une étreinte liquide
Non, rien, je vous l’avoue,
Rien ne vaut vous,
A vos parents bravo,
Rien ne vous vaut
Certes le sable où les chevaux cavalent
Et la barque qui rentre au soir ont des attraits
Mais rien ne vaut ces murmures distraits
De vos colliers bavards qui brinquebalent
Certes le vent, les forêts, les cascades
Et les salves d’oiseaux dans les hauts séquoias
Mais rien ne vaut cet instant qui cria
Comme un jet d’eau entre deux barricades
Non, rien, je vous l’avoue,
Rien ne vaut vous,
Téquila ni pavots,
Rien ne vous vaut,
Non, rien, je vous l’avoue,
Rien ne vaut vous,
Diva de mon rêve
Ô rien ne vous vaut,
Non, rien, je vous l’avoue,
Rien ne vaut vous,
De vous je suis dévot,
Rien ne vous vaut.
Şarkı sözü çevirisi
Hayır, hiçbir şey, sana söyleyeceğim.,
Hiçbir şey seni yenemez.,
Sana tapıyorum ,
Hiçbir şey seni yenemez.
Doğru, akşamları güneşler muhteşem
Ve Ay'ın oynaştığı berrak su havzasına
Ama hiçbir şey kalp atışının yankısını yenemez
Bir sıvı kucaklama halo içinde
Hayır, hiçbir şey, sana söyleyeceğim.,
Hiçbir şey seni yenemez.,
Ailen bravo için,
Hiçbir şey seni yenemez.
Tabii ki, atların sürdüğü kum
Ve akşamları geri dönen teknenin cazibe merkezleri var
Ama hiçbir şey bu dağınık fısıltıları yenemez
Senin konuşkan kolyeler o frolic
Kesinlikle rüzgar, ormanlar, şelaleler
Ve yüksek sekoya kuşlarının yaylım
Ama hiçbir şey ağlayan o anı yenemez
İki barikat arasında bir su jeti gibi
Hayır, hiçbir şey, sana söyleyeceğim.,
Hiçbir şey seni yenemez.,
Tekila veya haşhaş,
Hiçbir şey seni yenemez.,
Hayır, hiçbir şey, sana söyleyeceğim.,
Hiçbir şey seni yenemez.,
Rüyamın divası
O hiçbir şey sana değmez,
Hayır, hiçbir şey, sana söyleyeceğim.,
Hiçbir şey seni yenemez.,
Sana tapıyorum ,
Senin için hiçbir şey iyi değil.