Serge Lama — Tous Les Auf Wiedersehen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serge Lama adlı sanatçının "Tous Les Auf Wiedersehen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je la voyais tous les premiers jeudis du mois
Dans son studio, j'�tais au chaud, comme chez moi,
Elle faisait br�ler de l’encens, dans du mobilier mil-neuf-cents
En me racontant au fond du lit, avec un accent de Paris
Tous les «auf wiedersehen», tous les «goodbye my dear»
Tous ces hommes qui les g�nent l� o� y a pas de plaisir.
Tous les «auf wiedersehen», tous les «goodbye my dear»
Tous ces hommes qui les g�nent l� o� y a pas de plaisir.
Je la voyais tous les premiers jeudis du mois
Pour commencer, elle me faisait un p’tit repas
Elle me c�linait comme une maman qui aurait pas pu avoir d’enfant
En m’racontant, pour que je rie, les exploits de ses p’tits maris
Tous les «auf wiedersehen», tous les «goodbye my dear»
Tous ces hommes qui les g�nent l� o� y a pas de plaisir.
Tous les «auf wiedersehen», tous les «goodbye my dear»
Tous ces hommes qui les g�nent l� o� y a pas de plaisir.
Je la voyais tous les premiers jeudis du mois
Ce soir encore, j’pense � son corps entre tes bras
Et je m’demande quelquefois, si elle m’aimait pas plus que toi
Que certains soirs au fond du lit, j’entends avec m�lancolie
Tous les «auf wiedersehen», tous les «goodbye my dear»
Tous ces hommes qui les g�nent l� o� y a pas de plaisir.
Tous les «auf wiedersehen», tous les «goodbye my dear»
Tous ces hommes qui les g�nent l� o� y a pas de plaisir.
Şarkı sözü çevirisi
Onu Ayın her Perşembe günü gördüm.
Stüdyosunda, evde olduğu gibi çok ateşliyim,
Bin dokuz sentlik bir mobilya parçasında tütsü yakıyordu.
Bana yatağın arkasında Paris aksanıyla anlatıyor.
Tüm" auf wiedersehen", tüm " güle güle canım»
Orada yaşayan tüm bu erkekler hiç eğlenceli değil.
Tüm" auf wiedersehen", tüm " güle güle canım»
Orada yaşayan tüm bu erkekler hiç eğlenceli değil.
Onu Ayın her Perşembe günü gördüm.
İlk olarak, bana küçük bir yemek hazırlıyordu.
O C Joci linait beni sevmek bir anne kim could not have had a child
Bana, gülmem için, küçük kocalarının istismarlarını söyleyerek
Tüm" auf wiedersehen", tüm " güle güle canım»
Orada yaşayan tüm bu erkekler hiç eğlenceli değil.
Tüm" auf wiedersehen", tüm " güle güle canım»
Orada yaşayan tüm bu erkekler hiç eğlenceli değil.
Onu Ayın her Perşembe günü gördüm.
Bu gece yine, sanırım vücudu senin kollarında.
Ve bazen beni senden daha çok sevip sevmediğini merak ediyorum.
Yatağın dibinde bazı geceler, ben m çok lancolie ile duymak
Tüm" auf wiedersehen", tüm " güle güle canım»
Orada yaşayan tüm bu erkekler hiç eğlenceli değil.
Tüm" auf wiedersehen", tüm " güle güle canım»
Orada yaşayan tüm bu erkekler hiç eğlenceli değil.