Serge Reggiani — Jeune şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serge Reggiani adlı sanatçının "Jeune" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pas caler l’moteur
Démarrer doucement
Mais livrer son c ur Aux grands ouragans
Faire hurler les ch’vaux
Perdre le contrôle
Sans économie
Sans jouer de rôle
Déboucler la boucle
De ce «jean» serré
Et boucler la boucle
En étant resté
Jeune jeune
Tout l’temps
Toute sa vie toute sa vie toute sa vie
Jusqu’au bout
Rester jeune, Oh Oh Oh
Et fou …
Pas caler l’moteur
Démarrer doucement
Accélérer très progressivement
Rester un gamin
Pour toujours vouloir
Tracer de sa main
Des graffitis noirs, graffitis noirs
L’innocence perdue
Donne des rides à l'âme
Avoir tout connu
Éteint toutes les flammes
Rester jeune
Jeune
Tout l’temps
Toute sa vie toute sa vie toute sa vie
Jusqu’au bout
Rester jeune oh oh oh
Et fou …
Pas caler l’moteur
Surveiller parfois
Le niveau des sens
Pour qu’il descende pas
Et même si l’amour
N’est plus facile à faire
Même s’il impose
De porter un imper
Déboucler la boucle
De ce «jean» serré
Et boucler la boucle
En étant resté
Jeune jeune
Tout l’temps
Toute sa vie toute sa vie toute sa vie
Jusqu’au bout
Rester jeune Oh Oh Oh
Et fou …
Şarkı sözü çevirisi
Motoru durdurmuyor
Yavaş yavaş başlayın
Ama kalbini büyük Kasırgalara teslim et
CH'VAUX uluyan olun
Kontrol kaybı
Ekonomi olmadan
Rol yapma oyunu yok
Döngü Unclip
Bu sıkı "kot pantolon" dan"
Ve döngü döngü
Kalarak
Genç genç
Her zaman
Tüm hayatı tüm hayatı tüm hayatı
Sonuna kadar
Genç kal, oh Oh Oh
Ve çılgın …
Motoru durdurmuyor
Yavaş yavaş başlayın
Çok yavaş hızlandırın
Çocuk kal
Sonsuza kadar istemek
Eliyle çiz
Siyah grafiti, siyah grafiti
Kayıp masumiyet
Ruha kırışıklıklar verir
Her şeyi biliyorum
Tüm alevleri söndürür
Genç kalmak
Genç
Her zaman
Tüm hayatı tüm hayatı tüm hayatı
Sonuna kadar
Genç kal oh oh oh
Ve çılgın …
Motoru durdurmuyor
Bazen izlemek
Duyuların seviyesi
Bu yüzden aşağı inmiyor
Ve aşk olsa bile
Artık yapmak kolay değil
Empoze etse bile
Bir imparatorluk giymek
Döngü Unclip
Bu sıkı "kot pantolon" dan"
Ve döngü döngü
Kalarak
Genç genç
Her zaman
Tüm hayatı tüm hayatı tüm hayatı
Sonuna kadar
Genç kal Oh Oh Oh
Ve çılgın …