Serge Reggiani — Moi j'ai le temps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serge Reggiani adlı sanatçının "Moi j'ai le temps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moi j’ai le temps
Je vous le donne
Il est midi
A peine à Rome
Et quelque part
Il est trop tard
Mon âme s ur Du bout du monde
J’ai pris la route
La plus longue
J’ai pris le temps
A chaque instant
Moi j’ai le temps
Et tout m'étonne
Bien que ce soit
Presque l’automne
Mon bel amour
Ma belle de jour
Je peux bien perdre
Une seconde
Puisque ma route
Vagabonde
Nous a gardé
L'éternité
Moi j’ai le temps
Ma s ur, mon âme
De te chercher
Dans chaque femme
Que j’aimerai
Que j’oublierai
Pour découvrir
En toi la source
Où je boirai
A pleine bouche
Pour m’y baigner
Pour m’y noyer
Moi, j’ai le temps
Je vous le donne
Il est déjà
Minuit à Rome
Il se fait tard
Et je repars
Demain qui sait
Un jour peut-être
Nous saurons bien
Nous reconnaître
Mon bel amour
Ma belle de jour
Demain qui sait
Un jour peut-être
Tu me feras enfin renaître
O mon amour…
Şarkı sözü çevirisi
Zamanım var
Ben sana veririm
Öğlen oldu.
Pek Roma'da
Ve bir yerlerde
Çok geç
Ruhum dünyanın sonundan geliyor
Yol aldım
En uzun
Ben zaman aldı
Her an
Zamanım var
Ve her şey beni şaşırtıyor
Olsa
Neredeyse sonbahar
Benim güzel aşkım
Benim güzel günüm
Kaybedebilirim.
Bir saniye
Yolumdan beri
Dolaşmak
Bizi tuttu
Sonsuzluk
Zamanım var
Benim s ur, ruhum
Seni arıyor
Her kadında
İsterdim
Unutacağım
Keşfetmek
İçinde bir kaynak var
Nerede içeceğim
Tam ağız
İçinde yıkanmak için
İçinde boğulmak için
Zamanım var
Ben sana veririm
Zaten öyle
Roma'da gece yarısı
Geç oldu
Ve ben geri dönüyorum
Yarın kim bilir
Bir gün belki
Bileceğiz.
Bizi tanıyın
Benim güzel aşkım
Benim güzel günüm
Yarın kim bilir
Bir gün belki
Sonunda beni yeniden doğuracaksın.
Ey Aşkım…