Сергей Бабкин — Чёрная тоска şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Бабкин adlı sanatçının "Чёрная тоска" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Научите меня быть, человеком жить
По-людски, как все — дружно.
Помогите доплыть, на тот край смыть
Все дерьмо с рук — так нужно.
Так нужно.
Черная тоска разотрет в порошок. Шок.
Изнутри смотри раз, два.
Черная тоска разотрет в порошок. Шок.
Изнутри смотри раз, два, три.
Не ругайте меня, я ведь только учусь
Уж больно хочется мне быть на вас похожим.
А если не доучусь, не в том углу помочусь,
В шаблоне не помещусь, можно бить по роже.
Бить по роже.
Черная тоска. Ток. Подо мной срок,
Чтобы не смог глубже.
Черная тоска. Ток. Подо мной срок,
Чтобы не смог глубже.
Мне бы только предлог, теплый тихий уголок
Я бы смог тогда шнурок затянуть потуже
Если не можешь растить, лучше на волю отпустить,
Не дай Бог начнет мстить — будет хуже.
Будет хуже.
Черная тоска у виска, прямо впритык
Давит на кадык малость.
Черная тоска у виска, кончился завот
Тьфу, блин! Ну, что ж так не везет. Жалость.
Не жалейте меня я ведь это не вы,
А ведь вы это не я, так что…
Укажите мне путь, где бы мог я уснуть
И никогда не проснуться. Боже.
Черная тоска. Нить. Видно так тому и быть
Нифига не изменит. Будем жить.
Черная тоска. Ничего не изменить
Надо просто все забыть, как будто не было ничего и не было…
Şarkı sözü çevirisi
Bana, yaşamak için bir insan olmayı öğret
İnsanca, her şey gibi — dostça.
Yüzmeye yardım et, o kenarı yıka
Tüm boklar ellerindedir.
Bu yüzden gerekir.
Siyah özlem toz haline getirilir. Şok.
İçeriden bir, iki bak.
Siyah özlem toz haline getirilir. Şok.
İçeriden bir, iki, üç bak.
Beni azarlama, sadece öğreniyorum
Acı istiyorum ben sizin gibi.
Eğer bitirmezsem, yanlış köşede işerim.,
Şablona uymayacağım, yüzüne vurabilirsin.
Suratına vur.
Siyah özlem. Akım. Benim altında bir süre,
Böylece daha derine inemez.
Siyah özlem. Akım. Benim altında bir süre,
Böylece daha derine inemez.
Sadece bir bahane istiyorum, sıcak sessiz köşe
O zaman ipliği sıkabilirim.
Eğer büyüyemezsen, serbest bırakmak daha iyidir,
Tanrı korusun intikam almaya başlayacak-daha kötü olacak.
Kötü olacak.
Tapınakta siyah özlem, düz popo
Adem'e biraz baskı yapıyor.
Tapınakta siyah özlem, bitti
Öf, be! Sanırım bu yüzden şanssız. Acıma.
Bana acımayın. ben siz değilim.,
Ama bu ben değilim, bu yüzden…
Bana uyuyabileceğim bir yol göster
Ve asla uyanma. Allah.
Siyah özlem. İplik. Bu şekilde görülebilir
Sahi değiştirmez. Yaşayacağız.
Siyah özlem. Hiçbir şey değişmez
Sadece her şeyi unutmalısın, sanki hiçbir şey yokmuş gibi…