Сергей Бабкин — Метро şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Бабкин adlı sanatçının "Метро" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На железном червяке, на змее, на удаве.
На чем хочешь, но не на земле, а под нами.
Обрезая углы, наглым образом крысы
Точат свои иглы об железобетонные плиты.
Ту-туннели-лабиринты — можно жить, но вряд ли выжить.
Это так глубоко, но так легко дышится.
Там, где исчезают тени предыдущих сновидений
не услышишь запах эдельвейса — мы в железном кейсе.
Метро. Полиэтилены метро.
Полиэтилены метро.
Полиэтилены метро.
Полетели!
Есть большие перспективы — в будущем подземный город.
После ядерного взрыва целым, но больным и нищим.
Два пути и две дороги — тот туда, а та отсюда.
В никуда из ниоткуда.
Закольцованное чудо.
Дальше из конца в конец.
Из конца в конец. Из конца в конец.
Из конца в конец.
Метро. Полиэтилены метро.
Полиэтилены метро.
Полиэтилены метро.
Полетели!
Şarkı sözü çevirisi
Demir solucanında, yılanda, boa yılanında.
Ne istersen, yeryüzünde değil, bizim altımızda.
Köşeleri kırparak, sıçanları küstah bir şekilde
İğnelerini betonarme levhalar üzerinde keskinleştirin.
Tu-tüneller-labirentler-yaşayabilir, ancak hayatta kalmak mümkün değildir.
Çok derin ama nefes almak çok kolay.
Önceki rüyaların gölgelerinin kaybolduğu yer
edelweiss'in kokusunu duymazsan demir çantadayız.
Metro. Metro polietilenler.
Metro polietilenler.
Metro polietilenler.
Uçun!
Büyük umutlar var — gelecekte bir yeraltı şehri.
Nükleer patlamadan sonra bütün ama hasta ve dilenci.
İki yol ve iki yol — oraya ve buradan.
Hiçbir yerde.
Halkalı bir mucize.
İleri uçtan uca.
Uçtan uca. Uçtan uca.
Uçtan uca.
Metro. Metro polietilenler.
Metro polietilenler.
Metro polietilenler.
Uçun!