Сергей Бабкин — Не уходи şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Бабкин adlı sanatçının "Не уходи" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мысли о ещё более быстрой скорости
Обгоняют шальные мысли, милая, мы не молоды.
Мы в таком возрасте, когда надо чуть-чуть думать о жизни.
Вранье рвётся наружу, соплями сочится в платок.
Ну что ещё может с нами случиться?
Вот гвозди! Вот молоток! Бери, бей,
Забивай глубже, затягивай узел туже…
Ну неужели, Господи Боже, нет ничего прекрасней на свете
Этой ангельской рожи?
Не уходи, Господи! Не дай мне уснуть!
Не уходи, Господи! Дышать тяжело, ляг мне на грудь!
Словно руки режешь, не могу взять за руку.
Остановиться. Остаться одним. Есть губы твои.
Сказать всё и сразу, как перед смертью обо всём спросить…
Как ты? Как поживает твоё ядовитое жало, что успела в мою душу вонзить?
Может быть это таинство? Может быть так надо.
Держаться друг от друга на расстоянии прыжка?
Ты острая, тонкая! Начнешь говорить — дрожь по телу!
Ласкать, оставлять шрамы, ссадины…
Ударил бы, будь я другим! Убил бы, да нет во мне этого…
Не уходи, Господи… не дай мне уснуть…
Не уходи, Господи…
Дышать тяжело…
Ляг мне на грудь.
Şarkı sözü çevirisi
Daha hızlı hız hakkında düşünceler
Çılgın düşünceler sollamak, tatlım, biz genç değiliz.
Hayat hakkında biraz düşünmemiz gereken bir yaştayız.
Yalanlar dışarı doğru yırtılır, bir mendilin içine sızar.
Bize başka ne olabilir ki?
İşte tırnaklar! İşte çekiç! Al, vur.,
Daha derin puan, düğüm sıkı sıkın…
Tanrım, bundan daha güzel bir şey olamaz.
Bu melek yüzü mü?
Gitme, Tanrım! Uyumama izin verme!
Gitme, Tanrım! Nefes almak zor, göğsüme uzan!
Kollarını kesiyormuş gibi, elimi tutamıyorum.
Durmak. Yalnız kalmak. Dudakların var.
Her şeyi söyle ve hemen, ölmeden önce her şeyi sor…
Nasılsın? Ruhuma saplanan zehirli iğnen nasıl?
Bu bir ayin olabilir mi? Belki böyle olmak zorunda.
Bir atlama mesafesinde birbirinden uzak durmak mı?
Keskin, incesin! Konuşmaya başlarsan, vücut titriyor!
Okşamak, iz bırakmak, sıyrıklar…
Farklı olsaydım vururdum! Öldürürdüm, ama bende yok…
Gitme, Tanrım. uyumama izin verme.…
Gitme, Tanrım.…
Nefes almak zor…
Göğsüme uzan.