Сергей Грубов — Годы молодые şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Грубов adlı sanatçının "Годы молодые" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вижу — ты, а мне не верится
Разбросала нас судьба.
Вспомни наш подъезд облезлый
И бутылку на двоих
Мало кто остался трезвый
Мы же люди не гранит.
Не бренчат уже гитары
И у школьного двора
Не услышишь, как смеются
Колька, Толька,
Витька, я.
И поют другие песни
На заборе пацаны.
Был и я вот так же весел
И, как сказки, видел сны.
Эх, годы молодые,
Мы жили веселей.
Кореш, ты же помнишь,
Нас не было блатней.
Под алкашей косили
Ведь было много сил.
Помнишь, Жека,
Я клеша носил.
Ни о чём грустить не надо
Было детство и прошло.
Эх, найти бы в магазине
То дешёвое вино.
И сырки с забытым вкусом
На закуску с рукавом.
Растревожил ты мне душу
Мы сегодня, Жек, не пьём.
Мы сегодня все зашиты —
Отыгрался нам портвейн.
Закодировался Витька
И Валерка стал умней.
Мы теперь за годом год
Дружно продлеваем код,
Так и топчемся по кругу
Шаг назад и два вперёд.
Детство позади осталось
И уже не тот простор
Сплюнем, как тогда сквозь зубы,
И по кругу «беломор».
По три раза поженились,
По три раза развелись
Только прошлое и греет
Столько лет, а мы нашлись.
Şarkı sözü çevirisi
Görüyorum-sen, ama bana inanamıyorum
Kader bizi dağıttı.
Bizim giriş soyulmuş unutmayın
Ve iki kişilik bir şişe.
Birkaç ayık kaldı
Biz granit insan değiliz.
Zaten gitarları tıngırdatmayın
Ve okul bahçesinde
Güldüklerini duyamazsın.
Колька, Tolkar,
Vitka, ben.
Ve diğer şarkıları söyle
Çitin üzerinde çocuklar var.
Vardı ve ben de aynı şekilde neşeli
Ve peri masalları gibi, rüyalar gördüm.
Eh, yıl genç,
Daha eğlenceli yaşıyorduk.
Dostum, hatırlıyor musun,
Biz daha kötü değildik.
Sarhoş altında biçilmiş
Sonuçta, çok fazla güç vardı.
Hatırlıyor Musun, Zheka,
Alevlendi.
Hiçbir şey hakkında üzülmene gerek yok
Çocukluğum vardı ve geçti.
Eh, mağazada bulurdum
Ucuz şarap.
Ve unutulmuş tadı olan peynirler
Kollu bir atıştırmalık için.
Beni rahatsız ettin.
Bugün içki içmiyoruz.
Bugün hepimiz dikildik. —
Отыгрался bize şarabı.
Kodlanan Vitka
Ve Valerka daha akıllı oldu.
Biz şimdi yıl sonra yıl
Kodu birlikte yeniliyoruz,
Ve bir daire içinde ezmek
Bir adım geri ve iki ileri.
Çocukluk geride kaldı
Ve artık o alan değil
Dişlerimizin arasından tüküreceğiz.,
Ve belomor çemberinde.
Üç kez evlendi,
Üç kez boşanmış
Sadece geçmiş ve ısıtır
Bunca yıl ve biz bulduk.