Сергей Куренков — Неужели şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Куренков adlı sanatçının "Неужели" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нынче в дверь стучался, так и не дождался,
Ты мне двери не открыла, в дом свой нынче не впустила.
Неужели, неужели ты не помнишь, как в апреле нас с тобой весна заворожила?
Неужели, неужели ты не помнишь той капели, неужели ты про все забыла?
Нынче превратился — в дождик превратился,
Постучал к тебе в окошко, ты открой, хоть на немножко.
Прикоснусь к твоим ресницам, словно слезы будут литься, ты сотрешь слезу своей
ладошкой.
Прикоснусь к твоим ресницам, словно слезы будут литься, ты сотрешь слезу своей
ладошкой.
Нынче в дверь стучался, так и не дождался.
Стану, стану снегом белым, в нем растает мое тело.
Опущусь к тебе на губы, может быть я очень глупый, только ты любовь не доглядела.
Опущусь к тебе на губы, может быть я очень глупый, только ты любовь не доглядела.
Опущусь к тебе на губы, может быть я очень глупый, только ты любовь не доглядела.
Опущусь к тебе на губы, может быть я очень глупый, только ты любовь не доглядела.
Нынче в дверь стучался…
Şarkı sözü çevirisi
Bugün kapıyı çaldım ve beklemedim,
Bana kapıyı açmadın, bugün evine girmeme izin vermedin.
Nisan ayında baharın bizi nasıl büyülediğini hatırlamıyor musun?
O damlayı hatırlamıyor musun?
Şimdi döndü - yağmur döndü,
Pencereni çaldım, biraz aç.
Kirpiklerine dokunacağım, gözyaşları dökülecek gibi, gözyaşlarını sileceksin
avucumla.
Kirpiklerine dokunacağım, gözyaşları dökülecek gibi, gözyaşlarını sileceksin
avucumla.
Bugün kapıyı çaldım ve hiç beklemedim.
Kar beyazı olacağım, vücudumu eriteceğim.
Dudaklarından aşağı ineceğim, belki de çok aptalım, ama sen aşka yetişmedin.
Dudaklarından aşağı ineceğim, belki de çok aptalım, ama sen aşka yetişmedin.
Dudaklarından aşağı ineceğim, belki de çok aptalım, ama sen aşka yetişmedin.
Dudaklarından aşağı ineceğim, belki de çok aptalım, ama sen aşka yetişmedin.
Bugün kapıyı çaldım.…