Сергей Лазарев — Eye of the Storm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Лазарев adlı sanatçının "Eye of the Storm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sunshine, on a rainy day.
Keeps the dark away, from me Moonlight, on a stormy night,
Makes me feel alright, keeps me sane
I’ve made up my mind it’s so clear to me.
I’m walking away from society
Packing my van, leaving all behind.
To find a place where I’m happy deep inside
In the eye of the storm, it’s quiet, it’s peaceful
Free from all this chaos
Eye, in the eye of the storm
I’m stronger, I’m emperor
I live my life the way I want and choose.
Sunshine, in my rear view,
As I wonder down the dusty road
Moonlight, as I camp at night,
Beside the beach, this is not me I did all I can to save you girl
But the bullet shot through to end your world
How could you leave me here on my own
I’m all messed up and that’s why I gotta find
The eye of the storm, it’s quiet, it’s peaceful
Free from all this chaos
Eye, in the eye of the storm
I’m stronger, I’m emperor
I live my life the way I want and choose
Without you, there’ll be no sun,
No more bright day there’s only grey
Without you, there’ll be no air,
There’ll be no spring, no anything
Without you, it’s not the same,
There’s only pain, nothing to gain
Without you, there’ll be no love,
There’ll be no peace
No reason to live.
In the eye of the storm, it’s quiet, it’s peaceful
Free from all this chaos
Eye, in the eye of the storm
I’m stronger, I’m emperor
I live my life the way I want and choose.
Şarkı sözü çevirisi
Güneşli, yağmurlu bir günde.
Karanlığı uzak tutar, benden ay ışığı, fırtınalı bir gecede,
Beni iyi hissettiriyor, aklımı başımdan alıyor
Kararımı verdim, bu benim için çok açık.
Toplumdan uzaklaşıyorum.
Minibüsümü topluyorum, her şeyi geride bırakıyorum.
Derinlerde mutlu olduğum bir yer bulmak için
Fırtınanın gözünde, sessiz, huzurlu
Tüm bu kaostan arınmış
Göz, fırtınanın gözünde
Güçlüyüm, imparatorum
Hayatımı istediğim ve seçtiğim şekilde yaşıyorum.
Sunshine, benim arka görünüm,
Tozlu yolda merak ettiğim gibi
Ay ışığı, geceleri kamp yaparken,
Plajın yanında, bu ben değilim, seni kurtarmak için elimden geleni yaptım, kızım.
Ama mermi dünyanızı sona erdirmek için ateş etti
Beni burada tek başıma nasıl bırakabilirsin?
Her şey berbat ve bu yüzden onu bulmalıyım.
Fırtınanın gözü, sessiz, huzurlu
Tüm bu kaostan arınmış
Göz, fırtınanın gözünde
Güçlüyüm, imparatorum
Hayatımı istediğim gibi yaşıyorum ve seçiyorum
Sensiz güneş olmayacak.,
Artık parlak bir gün yok sadece gri var
Sensiz hava olmayacak.,
Bahar olmayacak, hiçbir şey olmayacak
Sensiz, aynı şey değil,
Sadece acı var, kazanılacak bir şey yok
Sen olmadan da aşk olacak ,
Hiçbir barış olacak
Yaşamak için bir sebep yok.
Fırtınanın gözünde, sessiz, huzurlu
Tüm bu kaostan arınmış
Göz, fırtınanın gözünde
Güçlüyüm, imparatorum
Hayatımı istediğim ve seçtiğim şekilde yaşıyorum.