Сергей Лазарев — He Said She Said şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Лазарев adlı sanatçının "He Said She Said" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s tired of pretending
She enjoys the game they play.
He blew her happy ending,
Then refused to take the blame.
And when she tells him what he’s done
To make her feel provoked,
That’s when things get really fun
A fire follows smoke!
He said… she said,
«There's nothing left to do,»
But between the lines, they read,
«I'm still in love with you.»
He said… she said,
«I'm taking off alone,»
But again they knew it meant,
«Tomorrow I’ll be home.»
Same as always…
He’s tired of the fury
That accompanies the fights.
She’s like a judge and jury
Lying next to him at night.
And when he won’t apologize
For making them a joke,
Something suddenly ignites:
A fire follows smoke!
He said… she said,
«There's nothing left to do,»
But between the lines, they read,
«I'm still in love with you.»
He said… she said,
«I'm taking off alone,»
But again they knew it meant,
«Tomorrow I’ll be home.»
Şarkı sözü çevirisi
Rol yapmaktan bıktı.
Oynadıkları oyundan hoşlanıyor.
Mutlu sonunu uçurdu,
O zaman suçu kabul etmedi.
Ve ona ne yaptığını söylediğinde
Onu tahrik hissettirmek için,
İşte o zaman işler gerçekten eğlenceli oluyor
Bir yangın dumanı takip eder!
Dedi... dedi ,
"Yapacak bir şey kalmadı,»
Ama satırlar arasında okuyorlar,
"Sana hala aşığım.»
Dedi... dedi ,
"Yalnız gidiyorum,»
Ama yine demek olduğunu biliyorlardı ,
"Yarın evde olacağım.»
Aynı her zamanki gibi…
Öfkeden bıktı.
Bu kavgalara eşlik ediyor.
O bir yargıç ve jüri gibi
Geceleri onun yanında yatıyordu.
Ve ne zaman özür dilemeyecek
Onları bir şaka yapmak için,
Bir şey aniden tutuşuyor:
Bir yangın dumanı takip eder!
Dedi... dedi ,
"Yapacak bir şey kalmadı,»
Ama satırlar arasında okuyorlar,
"Sana hala aşığım.»
Dedi... dedi ,
"Yalnız gidiyorum,»
Ama yine demek olduğunu biliyorlardı ,
"Yarın evde olacağım.»