Сергей Лазарев — Storm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Лазарев adlı sanatçının "Storm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The night falls down but I’m wide awake
The memory of you won’t stop to ache
It got me so bad it won’t leave my thoughts alone
While the world outside is sound asleep
The weather is raging inside of me The wind blows hard and the clouds above grow
I still hear you say goodbye
And I see lightning strike, tears falling like heavy rain
Feelin' shake the ground now, rush over me like a wave
You may call the rivers and the seas, defying gravity
The pain just hits me right to the core just like a storm.
Without you here the seasons change
Is better find a way to rearrange
My universe slowly falls apart… Baby
Won’t you just come back to me?
Ease my mind and give me peace
Have mercy on my breakable heart
Still recall you walking away
And I see lightning strike, tears falling like heavy rain
Feelin' shake the ground now, rush over me like a wave
You may call the rivers and the seas, defying gravity
The pain just hits me right to the core just like a storm.
Even though you’re now gone you’re still with me I can feel you in the air
And I’m feeling all weak and torn
You’re like a storm
Just like a storm
And I see lightning strike, tears falling like heavy rain
Feelin' shake the ground now, rush over me like a wave
You may call the rivers and the seas, defying gravity
The pain just hits me right to the core just like a storm.
Just like a storm
Like a storm
Şarkı sözü çevirisi
Gece çöküyor ama tamamen uyanığım.
Hafızan ağrımak için durmayacak
Beni o kadar kötü yaptı ki düşüncelerimi yalnız bırakmayacak
Dışarıdaki dünya uyurken
İçimdeki hava öfkeleniyor rüzgar sert esiyor ve yukarıdaki bulutlar büyüyor
Hala veda ettiğini duyuyorum.
Ve yıldırım çarptığını görüyorum, gözyaşları şiddetli yağmur gibi düşüyor
Şimdi zemini salla, bir dalga gibi üzerimde acele et
Yerçekimine meydan okuyan nehirleri ve denizleri çağırabilirsiniz
Acı sadece bir fırtına gibi beni çekirdeğe vuruyor.
Sen olmadan mevsimler değişir.
Yeniden düzenlemek için bir yol bulmak daha iyi mi
Evrenim yavaş yavaş parçalanıyor ... bebeğim
Bana geri dönmeyecek misin?
Aklımı rahatla ve bana huzur ver
Kırık kalbime merhamet et
Hala ayrıldığını hatırlıyorum.
Ve yıldırım çarptığını görüyorum, gözyaşları şiddetli yağmur gibi düşüyor
Şimdi zemini salla, bir dalga gibi üzerimde acele et
Yerçekimine meydan okuyan nehirleri ve denizleri çağırabilirsiniz
Acı sadece bir fırtına gibi beni çekirdeğe vuruyor.
Şimdi gitmiş olsan bile, hala benimle birliktesin, seni havada hissedebiliyorum.
Ve kendimi çok zayıf ve yırtık hissediyorum
Bir fırtına gibisin
Tıpkı bir fırtına gibi
Ve yıldırım çarptığını görüyorum, gözyaşları şiddetli yağmur gibi düşüyor
Şimdi zemini salla, bir dalga gibi üzerimde acele et
Yerçekimine meydan okuyan nehirleri ve denizleri çağırabilirsiniz
Acı sadece bir fırtına gibi beni çekirdeğe vuruyor.
Tıpkı bir fırtına gibi
Bir fırtına gibi