Сергей Любавин — Перелётные птицы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Любавин adlı sanatçının "Перелётные птицы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы с тобою — перелетные птицы,
От столицы все кочуем к столице.
Может сказкам суждено уже сбыться
Или встретиться.
И всё лучшее, что было когда-то,
Всё, что связано с тобой — стало свято.
Ты за всех недолюбивших — расплата,
Абсолютная!
А что же я? А я давно люблю тебя!
Давно смотрю в глаза твои, родная.
А что же ты? А ты — волшебные мечты,
Планета красоты — всё это Ты!
Расскажи, ну, как дела в жизни личной?
Красотой спасаешь мир, как обычно?
Восхищение кто-то дарит привычно,
Лично, и цветы.
Хорошейте и друг с другом встречайтесь,
И прохожим иногда улыбайтесь.
Не прощайтесь, никогда не прощайтесь —
Жизнь так коротка!
А что же я? А я давно люблю тебя!
Давно смотрю в глаза твои, родная.
А что же ты? А ты — волшебные мечты,
Планета красоты — всё это Ты!
А что же я? А я давно люблю тебя!
Давно смотрю в глаза твои, родная.
А что же ты? А ты — волшебные мечты,
Планета красоты — всё это Ты!
Планета красоты — всё это Ты!
Всё это Ты…
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben göçmen kuşlarız.,
Başkentten tüm sermaye dolaşmak.
Belki peri masalları zaten gerçekleşecek
Ya da buluşalım.
Ve bir zamanlar olan en iyi şey,
Seninle ilgili her şey kutsallaştı.
Tüm sevmeyenler için-intikam,
Mutlak!
Peki ya ben? Seni uzun zamandır seviyorum!
Uzun zamandır gözlerine bakıyorum tatlım.
Peki sen ne yaptın? Ve sen-sihirli rüyalar,
Güzellik gezegeni-hepsi sensin!
Anlat bakalım, kişisel hayatın nasıl gidiyor?
Dünyayı her zamanki gibi güzel mi kurtarıyorsun?
Hayranlık birisi alışkanlık verir,
Şahsen ve çiçekler.
İyi olun ve birbirinizle tanışın,
Ve yoldan geçenlere bazen gülümseyin.
Değil прощайтесь, asla прощайтесь —
Hayat çok kısa!
Peki ya ben? Seni uzun zamandır seviyorum!
Uzun zamandır gözlerine bakıyorum tatlım.
Peki sen ne yaptın? Ve sen-sihirli rüyalar,
Güzellik gezegeni-hepsi sensin!
Peki ya ben? Seni uzun zamandır seviyorum!
Uzun zamandır gözlerine bakıyorum tatlım.
Peki sen ne yaptın? Ve sen-sihirli rüyalar,
Güzellik gezegeni-hepsi sensin!
Güzellik gezegeni-hepsi sensin!
Hepsi sensin.…