Сергей Маврин — Свет дневной иссяк şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Маврин adlı sanatçının "Свет дневной иссяк" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Свет дневной иссяк,
И вокруг меня пустыня,
Звон звезд гонит прочь мрак,
Да святится Твое Имя!
Я здесь, я нигде,
Но слезами боль не хлынет,
Будь свят скорбный удел,
Да святится Твое Имя!
Ни ветра, ни сна,
Кто вспомнит меня?!
Как бы я хотел плыть морем на закат,
Вольным быть, как зверь свободный.
И растить свой сад.
Жить бы лет до ста
И любить, как все любят на земле!
Сын небесных сфер,
Здесь лишь демоны и змеи,
Но ты молод и смел,
Вместе миром овладеем.
Ты мне поклонись —
И получишь все богатства.
Власть тьмы — вот это жизнь
В беспробудном танце адском!
Все жены твои
Под звон золотых.
Ты же сам хотел плыть в лодке морем на закат,
Вольным быть, как зверь свободный,
И растить свой сад.
Жил бы лет до ста.
И любил, как все,
Но не на кресте…
Şarkı sözü çevirisi
Gün ışığı kurudu,
Ve etrafımda çöl var.,
Yıldızların zil karanlığı uzak sürücüler,
Adın kutsasın!
Buradayım, hiçbir yerim yok,
Ama gözyaşları ile ağrı fışkıran değil,
Kutsal kederli rızık olun,
Adın kutsasın!
Rüzgar yok, uyku yok,
Beni kim hatırlayacak?!
Denizden gün batımına nasıl yelken açmak isterim,
Özgür bir canavar gibi özgür olmak.
Ve bahçenizi büyütün.
Yüz yıla kadar yaşamak
Ve herkesin yeryüzünde sevdiği gibi sevmek!
Göksel kürelerin oğlu,
Burada sadece iblisler ve yılanlar var.,
Ama sen gençsin ve cesaretlisin,
Birlikte dünyayı ele geçireceğiz.
Bana secde et. —
Ve tüm zenginlikleri alacaksın.
Karanlığın gücü hayattır.
Cehennem dansında!
Bütün eşler senin.
Altınların sesi altında.
Teknede denizle gün batımına gitmek istemiştin.,
Özgür bir canavar gibi özgür olmak,
Ve bahçenizi büyütün.
Yüz yıla kadar yaşardım.
Ve herkes gibi sevdim,
Ama çarmıhta değil…