Сергей Наговицын — До свиданья, кореша şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Наговицын adlı sanatçının "До свиданья, кореша" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мне хозяин дал звонок
И в ближайший городок
Я приехал.
Мне замёрзшая вода и метели холода не помеха.
На ветру фонарь дрожит,
Только поезд мой бежит с опозданьем.
И со справкою в руке я погреюсь в кабаке привокзальном.
Успокоится душа, до свидания, кореша, ветер скользом.
Автоматчики в ПШ и "котлы" чуть-чуть спешат - всё не в пользу.
Кумовой рукой махнёт и на волю упорхнёт сизый голубь.
Ну а молодость нырнёт камнем в прорубь.
Я по счёту заплачу, я чужого не хочу - мне не надо.
Модный галстук повяжу и сегодня посижу до упада.
Мне тепло от белых роз и обратно на мороз неохота.
Время есть, чего терять, я же вышел погулять за ворота.
Номерочек закажу, я сегодня подружусь с местной дамой.
Я не жадный, я не жмот, если надо наперёд денег дам ей.
Мне вино разбавит кровь и покатится любовь как по нотам.
Время есть, чего терять, я же вышел погулять за ворота.
Мне хозяин дал звонок
И в ближайший городок
Я приехал.
Мне замёрзшая вода и метели холода не помеха.
На ветру фонарь дрожит,
Только поезд мой бежит с опозданьем.
И со справкою в руке я погреюсь в кабаке привокзальном.
Şarkı sözü çevirisi
Ev sahibi bana bir telefon verdi.
Ve en yakın kasabaya.
Geldim.
Donmuş su ve soğuk kar fırtınaları benim için bir engel değil.
Rüzgarda fener titriyor,
Sadece benim tren geç çalışır.
Ve elimde bir referansla, istasyonun tavernasında ısınacağım.
Ruh sakin, güle güle, dostum, rüzgar kaygan.
PSH ve "kazanlar" makineli tüfek biraz acele-tüm lehine değil.
Kumova elini sallayacak ve gri güvercin özgürlüğe uçacak.
Eh, gençlik bir deliğe bir taş atacak.
Hesabı ödeyeceğim, başka birini istemiyorum-istemiyorum.
Şık bir kravat bağlayacağım ve bugün düşene kadar oturacağım.
Beyaz güllerden sıcak ve isteksizce dona geri dönüyorum.
Kaybedecek çok şey var.kapıdan dışarı çıktım.
Plakaları sipariş edeceğim, bu gece yerel bir bayanla arkadaş olacağım.
Ben açgözlü değilim, ben cimri değilim, eğer önceden para vermek gerekirse.
Şarap benim kanımı inceltecek ve sevgiyi notlara çevirecek.
Kaybedecek çok şey var.kapıdan dışarı çıktım.
Ev sahibi bana bir telefon verdi.
Ve en yakın kasabaya.
Geldim.
Donmuş su ve soğuk kar fırtınaları benim için bir engel değil.
Rüzgarda fener titriyor,
Sadece benim tren geç çalışır.
Ve elimde bir referansla, istasyonun tavernasında ısınacağım.