Сергей Наговицын — Осень şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Наговицын adlı sanatçının "Осень" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Яблоня поспела, дед кусты малины подвязал,
Самосад разложил, листья порубил — и все дела!
Лето пролетело, на окне засохла стрекоза.
И грибной посыпал и кресты омыл, и купола.
Золотая осень. Затопили печку кореша.
На тюремный дворик залетают листья-мотыли.
Ветер их разносит, плачет каторжанская душа.
Пролетая клином, в небе прокурлычат журавли.
Как в стихотвореньи, звездами бросались вечера.
Скинули картишки, а собрали только на заре.
Баночку варенья поделили поровну вчера.
Просто у братишки — дочке день рожденья в сентябре.
Золотая осень. Затопили печку кореша.
На тюремный дворик залетают листья-мотыли.
Ветер их разносит, плачет каторжанская душа.
Пролетая клином, в небе прокурлычат журавли.
Яблоня поспела, дед кусты малины подвязал,
Самосад разложил, листья порубил — и все дела!
Лето пролетело, на окне засохла стрекоза.
И грибной посыпал и кресты омыл, и купола.
Золотая осень. Затопили печку кореша.
На тюремный дворик залетают листья-мотыли.
Ветер их разносит, плачет каторжанская душа.
Пролетая клином, в небе прокурлычат журавли.
Şarkı sözü çevirisi
Elma ağacı olgunlaştı, büyükbaba ahududu çalıları bağladı,
Samosad yayıldı, yaprakları doğradı-ve tüm işler!
Yaz uçtu, pencerede bir yusufçuk soldu.
Ve mantar serpilir ve Haçlar yıkanır ve kubbeler.
Altın sonbahar. Dostun sobası su basmış.
Güve yaprakları hapishane avlusuna uçar.
Rüzgar onları taşır, mahkum ruhu ağlar.
Bir kama ile uçan, Vinçler gökyüzünde füme.
Şiirde olduğu gibi, yıldızlar akşamları koştu.
Kartları attılar ve sadece şafakta toplandılar.
Bir kavanoz reçel dün eşit olarak bölündü.
Sadece kız kardeşinin Eylül ayında doğum günü var.
Altın sonbahar. Dostun sobası su basmış.
Güve yaprakları hapishane avlusuna uçar.
Rüzgar onları taşır, mahkum ruhu ağlar.
Bir kama ile uçan, Vinçler gökyüzünde füme.
Elma ağacı olgunlaştı, büyükbaba ahududu çalıları bağladı,
Samosad yayıldı, yaprakları doğradı-ve tüm işler!
Yaz uçtu, pencerede bir yusufçuk soldu.
Ve mantar serpilir ve Haçlar yıkanır ve kubbeler.
Altın sonbahar. Dostun sobası su basmış.
Güve yaprakları hapishane avlusuna uçar.
Rüzgar onları taşır, mahkum ruhu ağlar.
Bir kama ile uçan, Vinçler gökyüzünde füme.