Сергей Наговицын — Выборы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Наговицын adlı sanatçının "Выборы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Присели в кухне мы не ради мук
Да мы б давно сопели в две дыры
Да только в этот час по радиу
Шла агитация на выборы.
Голосованье — дело личное,
Ну, чтоб осталось как-то в памяти
Вот мы и выпили «Столичную»
С Анютой за места в парламенте.
Кричат — наступит жизнь прекрасная,
Уйдёт в отставку власть бумажная.
А мне — что белое, что красное,
Да лишь бы только не бодяжное.
Всё заживёт, всё образуется,
На клумбах зацветёт камелия,
А мне, что дома, что на улице —
Болеть приходится с похмелия.
Я, как мужчина понимающий,
Поворошил немного прошлое:
Мы раньше жили как товарищи,
А щас, как господа хорошие.
Не баловали нас банкетами
И в финских саунах не парили,
Зато раз в месяц, да пакетами,
Глядишь мясными отоварили.
Кричат — наступит жизнь прекрасная,
Уйдёт в отставку власть бумажная.
А мне — что белое, что красное,
Да лишь бы только не бодяжное.
Всё заживёт, всё образуется,
На клумбах зацветёт камелия,
А мне, что дома, что на улице —
Болеть приходится с похмелия.
Намедне защищала Русь
С трибуны дама деликатная,
Да у меня, Анюта, блин, клянусь
Такая же одномандатная.
Мы не ходили в массы с криками
И не лепили дом портретами.
Мы шли на выборы за книгами,
Да за дешёвыми конфетами.
Когда наступит жизнь прекрасная,
Когда же власть уйдет скандальная.
Когда и белое и красное,
Все будет натуральное.
Когда житуха образуется,
Когда же зацветёт камелия,
Когда и дома и на улице
Болеть не будет так с похмелия.
Şarkı sözü çevirisi
Mutfakta oturduk, acı için değil
Evet, biz uzun zaman önce meme iki delik
Evet, sadece bu saatte radyoda
Seçim kampanyası vardı.
Oylama kişisel bir konudur,
Peki, böylece bir şekilde bellekte kalır
İşte biz «Sermaye " içti»
Parlamentoda koltuk için Anyuta ile.
Çığlık — hayat güzel gelecek,
Kağıt gücü emekli olacak.
Ve ben-ne beyaz, ne kırmızı,
Evet, sadece neşeli değil.
Her şey iyileşir, her şey oluşur,
Çiçek yataklarında kamelya çiçeği,
Ve bana, evde ne var, sokakta ne var —
Akşamdan kalma ile hasta olmak zorunda.
Ben anlayışlı bir adam olarak,
Biraz geçmiş:
Eskiden arkadaş olarak yaşardık.,
Ve şimdi, iyi Beyler gibi.
Ziyafetler bizi şımartmak değil
Ve Fin saunalarında yüzmedi,
Ama ayda bir kez, Evet paketleri,
Bak, etli pişmiş.
Çığlık — hayat güzel gelecek,
Kağıt gücü emekli olacak.
Ve ben-ne beyaz, ne kırmızı,
Evet, sadece neşeli değil.
Her şey iyileşir, her şey oluşur,
Çiçek yataklarında kamelya çiçeği,
Ve bana, evde ne var, sokakta ne var —
Akşamdan kalma ile hasta olmak zorunda.
Dün Rusya'yı savundu
Tribünden Bayan narin,
Anyuta, yemin ederim.
Aynı tek kişilik.
Bağırarak kitlelere gitmedik.
Ve evi portrelerle şekillendirmediler.
Kitap almak için sandık başına gittik.,
Ucuz şekerler için.
Hayat güzel olduğunda,
Güç skandal olduğunda.
Ne zaman ve beyaz ve kırmızı,
Olacak doğal olarak.
Hayat ne zaman oluşur,
Kamelya ne zaman çiçek açar,
Ne zaman ve evde ve sokakta
Hasta olmayacak kadar похмелия.