Сергей Ноябрьский — Залюблю şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Ноябрьский adlı sanatçının "Залюблю" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Всего пять долгих лет, а будь — то век,
Мир прятался в окно.
Рябина бусинки роняла в снег,
Пьянила как вино.
Писал морозный иней на стекле,
Роскошные штрихи.
И вспоминалось ночью мне,
Как были мы с тобой близки…
Я залюблю тебя настолько,
Насколько хватит сил моих…
Пусть будет сладостным и горьким,
Вино, в бокале на двоих…
Я залюблю тебя настолько,
Насколько хватит сил моих!!!
Пусть будет сладостным и долгим,
Такое счастье на двоих!!!
Всего пять долгих лет, а будь — то век…
Немые холода.
И одиночество и тот же снег,
Что выпал на года.
Чуть зримой нитью вьется седина,
И на душе тоска.
А в сердце боль одна, и ты одна,
И слез твоих река…
Всего пять долгих лет, а будь — то век…
Одни, мы видим сны.
И оба ждем, когда растопит снег,
Дыхание весны.
Какое счастье — мне любимым быть,
В краю, где лишь мечты!
Какое счастье — мне любимой быть,
И знать, что где-то ты!
Şarkı sözü çevirisi
Sadece beş uzun yıl, ama bir yüzyıl olsun,
Dünya pencereden saklanıyordu.
Rowan boncuk karda düştü,
Şarap gibi sarhoştu.
Cam üzerine Don Don yazdı,
Lüks dokunuşlar.
Ve gece bana hatırlattı,
Ne kadar yakındık…
Seni o kadar sıkacağım ki.,
Gücüm ne kadar yeter…
Tatlı ve acı olsun,
Şarap, iki kişilik bir bardakta…
Seni o kadar sıkacağım ki.,
Ne kadar gücüm yeter!!!
Tatlı ve uzun olsun,
İki kişi için böyle bir mutluluk!!!
Sadece beş uzun yıl, ama bir yüzyıl olsun…
Dilsiz soğuk.
Ve yalnızlık ve aynı kar,
Ne düştü yıl.
Biraz görünür iplik gri saçlı,
Ve özlem.
Ve kalbinde bir acı var ve sen yalnızsın,
Ve gözyaşlarını nehir…
Sadece beş uzun yıl, ama bir yüzyıl olsun…
Yalnız, rüyalar görüyoruz.
Ve her ikisi de kar erimesini bekliyor,
Bahar nefes.
Ne mutluluk — ben favori olmak,
Sadece hayallerin olduğu bir yerde!
Ne mutluluk-ben favori olmak,
Ve bir yerde olduğunu bilmek!