Сергей Осипенко — Счастье şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Осипенко adlı sanatçının "Счастье" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пустые сомненья,
Мы знаем, как сладки бывают мгновенья.
Нам нужно быть рядом,
Дышать новой жизнью, не помнить о старой.
Исполнить желанья
Торопимся, ищем слова для признанья
В то время, как где-то
На вечный вопрос твой душа ждет ответа.
Миром любимы, неповторимо мое счастье жить тобой.
Слова заклинанья, часы ожиданья, прошу тебя: «Будь со мной»!
Новые встречи, горят снова свечи, окрашен весь мир весной.
Мы снова рискуем, расставшись, тоскуем… на грани войны с собой!
Незримые дали.
Немым расстоянием в живом умирали,
И больше нет боли,
Одно только счастье, его мы и ждали.
В строке безупречной
Расскажешь о чувствах любви бесконечной,
Такой долгожданной,
Открытой, как небо, всем сердцем желанной.
Миром любимы, неповторимо мое счастье жить тобой.
Слова заклинанья, часы ожиданья, прошу тебя: «Будь со мной»!
Новые встречи, горят снова свечи, окрашен весь мир весной.
Мы снова рискуем, расставшись, тоскуем… на грани войны с собой!
Şarkı sözü çevirisi
Boş şüpheler,
Bildiğimiz gibi bir kadın var orada мгновенья.
Burada olmamız gerek.,
Yeni bir hayat nefes, eski hatırlamak değil.
Arzuları yerine getirmek
Acele ediyoruz, itiraf için kelimeler arıyoruz
Bir yerde iken
Sonsuz bir soruya, ruhun cevap bekliyor.
Dünya seviliyor, seninle yaşamanın mutluluğu eşsiz.
Büyü sözleri, bekleme saatleri, lütfen «benimle Ol»!
Yeni toplantılar, tekrar mumlar, tüm dünya bahar boyalı yakmak.
Tekrar risk alıyoruz, ayrılıyoruz, özlem duyuyoruz... kendimizle savaşın eşiğinde!
Görünmez verdi.
Hayatta dilsiz mesafe ölüyordu,
Ve artık acı yok,
Sadece mutluluk, onu bekliyorduk.
Kusursuz bir çizgide
Sonsuz sevginin duygularını anlat,
Böyle uzun zamandır beklenen,
Gökyüzü gibi açık, tüm kalbimle arzu edilir.
Dünya seviliyor, seninle yaşamanın mutluluğu eşsiz.
Büyü sözleri, bekleme saatleri, lütfen «benimle Ol»!
Yeni toplantılar, tekrar mumlar, tüm dünya bahar boyalı yakmak.
Tekrar risk alıyoruz, ayrılıyoruz, özlem duyuyoruz... kendimizle savaşın eşiğinde!