Сергей Славянский — Фата şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Славянский adlı sanatçının "Фата" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы сегодня справляем торжественно
Праздник нашей с тобою любви
Наши души на небе обвенчаны
В глазах радость под шёлком фаты.
На руке засверкало колечко
Отраженья в нём вижу твоё
Застучало сильнее сердечко
Звуки марша и тосты рекой.
Ах, фата белая фата
В вальсе кружимся мы до утра
Ах, фата белая фата
Опьянённый тобой без вина.
Ах, фата белая фата
В ней невеста сегодня моя
В платье белом как будто из снега
Ослепляешь сегодня меня.
Ты невеста всех краше, милее
В целом мире другой не найти
Человека тебя нет роднее
Мы купаемся в нашей любви.
На руке засверкало колечко
Отраженья в нём вижу твоё
Застучало сильнее сердечко
Звуки марша и тосты рекой.
Ах, фата белая фата
В вальсе кружимся мы до утра
Ах, фата белая фата
Опьянённый тобой без вина.
Ах, фата белая фата
В вальсе кружимся мы до утра
Ах, фата белая фата
Опьянённый тобой без вина.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün ciddiyetle kutluyoruz
Seninle olan aşkımızın kutlaması
Cennetteki ruhlarımız evlendi.
Gözlerinde peçe ipek altında sevinç.
Kolunda bir yüzük parladı
İçindeki yansımaları görüyorum
Sert kalp vurdu
Yürüyüş sesleri ve nehir tost.
Ah, peçe beyaz peçe
Vals içinde sabaha kadar dönüyoruz
Ah, peçe beyaz peçe
Şarapsız sarhoşsun.
Ah, peçe beyaz peçe
Onun için gelin bugün benim
Kardan yapılmış gibi beyaz bir elbise
Bugün beni kör ediyorsun.
Sen daha güzel bir gelinsin.
Bütün dünyada başka bir şey bulamaz
İnsan senden daha yakın değil
Aşkımızda yüzüyoruz.
Kolunda bir yüzük parladı
İçindeki yansımaları görüyorum
Sert kalp vurdu
Yürüyüş sesleri ve nehir tost.
Ah, peçe beyaz peçe
Vals içinde sabaha kadar dönüyoruz
Ah, peçe beyaz peçe
Şarapsız sarhoşsun.
Ah, peçe beyaz peçe
Vals içinde sabaha kadar dönüyoruz
Ah, peçe beyaz peçe
Şarapsız sarhoşsun.