Сергей Шнуров — Печаль şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Шнуров adlı sanatçının "Печаль" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ночь тьмой окутала бульвар и парки Москвы,
А из Соколиков пьяненьким тащишься ты,
Денег нет, и мыслей нет, машина уносится вдаль,
И как всегда со мной пьяненькая печаль.
Припев:
Пьяненькая печаль.
Пьяненькая печаль.
Пьяненькая печаль.
Пьяненькая печаль.
Ты ночью пьяненький идёшь по бульварам один,
И закурить тебе какой-нибудь даст гражданин.
Мимо проносятся, огнями сверкая такси,
А в Питере милая, видел чудесные сны.
Припев:
Пьяненькая печаль.
Пьяненькая печаль.
Пьяненькая печаль.
Пьяненькая печаль.
Денег не водится в кармане модненьких брюк,
А жить ведь так хочется без всяких забот и протуг.
Денег нет, и мыслей нет, машины проносятся вдаль,
И как всегда со мной пьяненькая печаль.
Денег нет, и мыслей нет, машины уносятся вдаль,
И как всегда со мной пьяненькая печаль.
Припев:
Пьяненькая печаль.
Пьяненькая печаль.
Пьяненькая печаль.
Пьяненькая печаль.
Пьяненькая печаль.
Пьяненькая печаль.
Пьяненькая печаль.
Пьяненькая печаль.
Şarkı sözü çevirisi
Gece karanlık Moskova bulvarı ve parkları kefen,
Ve şahinlerden sarhoşsun,
Para yok ve hiçbir düşünce yok, araba mesafeye taşınıyor,
Ve her zamanki gibi sarhoşum.
Nakarat:
Sarhoş üzüntü.
Sarhoş üzüntü.
Sarhoş üzüntü.
Sarhoş üzüntü.
Geceleri sarhoşsun, bulvarlarda tek başına yürüyorsun.,
Ve bir vatandaş sana sigara verir.
Geçmiş süpürme, ışıklar taksi yanıp sönen,
Peter'dayken çok tatlı rüyalar gördüm.
Nakarat:
Sarhoş üzüntü.
Sarhoş üzüntü.
Sarhoş üzüntü.
Sarhoş üzüntü.
Para moda pantolon cebinde bulunmaz,
Ve herhangi bir endişe ve protug olmadan yaşamak istiyorum.
Para yok ve hiçbir düşünce yok, arabalar mesafe içine süpürüldü,
Ve her zamanki gibi sarhoşum.
Para yok ve hiçbir düşünce yok, arabalar mesafeye taşınıyor,
Ve her zamanki gibi sarhoşum.
Nakarat:
Sarhoş üzüntü.
Sarhoş üzüntü.
Sarhoş üzüntü.
Sarhoş üzüntü.
Sarhoş üzüntü.
Sarhoş üzüntü.
Sarhoş üzüntü.
Sarhoş üzüntü.