Сергей Трофимов — Я скучаю по тебе şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Трофимов adlı sanatçının "Я скучаю по тебе" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Казалось бы, ну что скучать? Всего семь дней разлуки,
А вот скучается, хоть волком вой!
Посуды кухонной гора, - всё не доходят руки
И опять забыл полить столетник твой.
Друзья зовут - давай махнём на шашлыки на дачу,
А я не еду, мне милей мой сплин.
В привычной мизансцене дней всё выглядит иначе,
Когда невольно поживёшь один.
Я скучаю по тебе, как апостол по святым мукам
Я скучаю по тебе, - вот какая штука...
Казалось бы, ну что скучать? Считается полезным
Недельку друг от друга отдохнуть.
И я всё пробую начать жить логикой железной,
Но в логику любовь никак не запихнуть
И наш обыденный уклад, сложившийся годами,
Где суета сует владеет всем
Мешает нам расслышать крик седого Мирозданья,
Что мы живём не так и не затем.
Я скучаю по тебе, как пустыня по снегам белым.
Я скучаю по тебе, что уж тут поделать...
Казалось бы, ну что скучать? Пройдёт всего неделя,
И всё вернётся на круги своя.
Домашние дела, друзья, работа на пределе,
А, в общем, жизнь вполне обыкновенная.
И лишь заметив первый снег над хмурою столицей,
И у ларьков озябшие цветы,
Я вспомню, как недолог век, что он не повторится,
И что всего прекрасней в нем - ты!
Я скучаю по тебе, как подранок по своей стае.
Я скучаю по тебе, вот ведь как бывает...
Я скучаю по тебе...
Я скучаю по тебе...
Şarkı sözü çevirisi
Öyle görünüyor ki, ne sıkıldınız? Sadece yedi gün ayrılık,
Ama sıkılmış, en azından bir kurt uluyan!
Mutfak eşyaları dağ, - herkes ellere ulaşmıyor
Ve yine yüzüncü yılını sulamayı unuttum.
Arkadaşlar çağırıyor-hadi yazlık kebaplara sallayalım,
Ve ben gitmiyorum, spline'ımı seviyorum.
Her zamanki mizansen günlerinde, her şey farklı görünüyor,
İstemeden yalnız kaldığın zaman.
Seni kutsal eziyet için bir havari olarak özlüyorum
Ben seni özledim, - şöyle bir şey var...
Öyle görünüyor ki, ne sıkıldınız? Yararlı olarak kabul edilir
Bir hafta boyunca birbirinden kaliteli imkanların keyfini süreceksiniz.
Ve ben hala demir mantığını yaşamaya çalışıyorum,
Ama mantık aşk itmek değil
Ve sıradan tarzımız, yıllar içinde gelişti,
Yaygara batıla her şeyi sahibi nerede
Bize engel duymanız creek beyaz saçlı Мирозданья,
Bu şekilde yaşamadığımızı.
Seni beyaz karda çöl gibi özlüyorum.
Seni özlüyorum, ne kadar da yapacaktık...
Öyle görünüyor ki, ne sıkıldınız? Sadece bir hafta sürecek,
Ve her şey normale döner.
Ev işleri, arkadaşlar, sınırda çalışmak,
Ve genel olarak, hayat oldukça sıradan.
Ve sadece kasvetli sermayenin üzerindeki ilk karı fark ederek,
Ve tezgahlarda soğuk çiçekler var,
Bir daha asla olmayacağı için yüzyılın bir eksikliği olarak hatırlayacağım,
Ve içinde en güzel olan sensin!
Seni sürümdeki bir çocuk olarak özlüyorum.
Ben seni özledim, bu nasıl olur...
Seni özledim...
Seni özledim...