Сергей Васюта и Сладкий сон — Метель şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Васюта и Сладкий сон adlı sanatçının "Метель" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Бродит по ветру метель одна
Кружит снег, но ей не холодно
Кружит снег, метёт по улице
Надо мною тучи хмурятся
Просится метель ко мне домой
Говорит метель «Ты будешь мой»
Говорит «Красу не пить с лица»
Говорит метель «Всё сбудется»
Я не знал, что смогу полюбить
Злая вьюга, тебе я не верю
Я не знаю, как мне лёд растопить
Как согреться мне рядом с метелью
Я не знал, как коварна метель
Как коварны её обещания
Как желанна метели постель
Как непросто с метелью прощание
А мороз метели нипочем,
От любви метели горячо
Хлопья снежные развесила,
Новый год, а мне не весело,
Новый год-пустые хлопоты,
Где моя любовь, ну где же ты!
Бродит по ветру метель одна
Только мне с метелью холодно…
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar kar fırtınası yalnız dolaşıyor
Kar dönüyor, ama soğuk değil
Kar dönüyor, sokakta süpürüyor
Bana bulutlar kaşlarını çattı
Evime kar fırtınası için yalvarıyor
Kar fırtınası «sen benim olacaksın " diyor»
Diyor ki " Güzellik yüzünden içmez»
Kar fırtınası «her şey gerçek olacak " diyor»
Sevebileceğimi bilmiyordum.
Kötü Blizzard, sana inanmıyorum
Buzu nasıl eriteceğimi bilmiyorum.
Bir kar fırtınasının yanında beni nasıl sıcak tutabilirim
Kar fırtınasının ne kadar sinsi olduğunu bilmiyordum.
Sözleri ne kadar sinsi
Kar fırtınası yatak nasıl arzu edilir
Bir Blizzard veda ile ne kadar zor
Ve kar fırtınasının Donu,
Aşk kar fırtınası sıcak
Kar gevreği asılı,
Yeni yıl ve ben eğlenmiyorum,
Yeni yıl - boş işleri,
Aşkım nerede, Neredesin?
Rüzgar kar fırtınası yalnız dolaşıyor
Sadece ben kar fırtınası ile soğuk…